Ofis ve toplantı · B1 · Son güncelleme:

The good news is … ne demek?

Türkçesi: İyi haber şu: … · Okunuşu: dı gud nuz iz …

The good news is … ne demek?

"The good news is …." Türkçede "İyi haber şu: …." demektir ve zor bir durumda olumlu tarafı öne çıkarmanın moral veren, yapıcı bir yoludur. Bir sorun, gecikme ya da kötü haberden sonra hâlâ iyi giden bir şeyi vurgulamak için kullanılır. Okunuşu "dı gud nuz iz …." şeklindedir. Örneğin "The good news is nobody lost any data." (dı gud nuz iz noubadi lost eni deydı.) cümlesi "İyi haber şu: kimsenin verisi kaybolmadı." demektir. Kalıptan sonra öznesi ve fiili olan tam bir cümle gelir: we're still on time, the client liked it gibi. Bu cümlenin başına "that" de konabilir; "that it's an easy fix" örneğinde olduğu gibi. B1 seviyesindeki bu kalıp durum toplantılarında, proje güncellemelerinde, teknik sorunların ardından ve satış sonuçları paylaşılırken sık geçer. En yaygın hata "The good news are the client liked it." demektir; doğrusu "The good news is the client liked it." biçimidir. "news" kelimesi -s ile bitse de tekil sayılır; bu yüzden fiil olarak "are" değil "is" kullanılır.

The good news is … nasıl okunur ve örnek cümleler

The good news is … kullanırken en sık yapılan hatalar

The good news is … ile kısa diyalog: Sunucu çöktükten sonra

A: The server was down for two hours this morning.
Sunucu bu sabah iki saat çöktü.

B: I heard. Is everything okay now?
Duydum. Şimdi her şey yolunda mı?

A: Yes. The good news is nobody lost any data.
Evet. İyi haber şu: kimsenin verisi kaybolmadı.

B: Phew. That's a relief.
Oh be. İçim rahatladı.

Benzer kalıplar

Ofis ve toplantı kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz