Havalimanı ve otel · A1 · Son güncelleme:
My flight is at … ne demek?
Türkçesi: Uçağım saat …'da · Okunuşu: may flayt iz et …
My flight is at … ne demek?
"My flight is at …." Türkçede "Uçağım saat …'da." demektir ve uçuş saatini başkasına kısa ve net biçimde söylemenin en doğal yoludur. Uçuş saati söylenirken kullanılır; taksi ayarlarken, otelden çıkışı planlarken, buluşma saatini belirlerken ya da görevliye geç kalınıp kalınmadığını sorarken işe yarar. Okunuşu "may flayt iz et …." şeklindedir. Örneğin "My flight is at midnight, so I'm not in a hurry." (may flayt iz et midnayt, sou aym nat in ı höri.) cümlesi "Uçağım gece yarısı, o yüzden acelem yok." demektir. Kalıptan sonra bir saat ya da günün belirli bir anı gelir: "6 p.m.", "7:30", noon, midnight gibi. Sona "in the morning" ya da "tomorrow" eklenerek hangi gün ve vakit olduğu netleştirilir. A1 seviyesindeki bu kalıp havalimanı yolculuğunda, otel çıkışında ve taksi rezervasyonunda sık geçer. En yaygın hata "My flight is in 6 p.m." demektir; doğrusu "My flight is at 6 p.m." biçimidir. Saatlerden önce "at" kullanılır; "in" ise ay, yıl ya da süre bildiren ifadelerle gelir.
My flight is at … nasıl okunur ve örnek cümleler
- My flight is at 6 p.m.
Okunuşu: may flayt iz et siks pi em.
Uçağım akşam 6'da. - My flight is at noon.
Okunuşu: may flayt iz et nun.
Uçağım öğlen 12'de. - My flight is at 7:30 in the morning.
Okunuşu: may flayt iz et sevın tördi in dı mornin.
Uçağım sabah 7.30'da. - My flight is at midnight, so I'm not in a hurry.
Okunuşu: may flayt iz et midnayt, sou aym nat in ı höri.
Uçağım gece yarısı, o yüzden acelem yok. - My flight is at 10:15. Am I late?
Okunuşu: may flayt iz et ten fiftin. em ay leyt?
Uçağım 10.15'te. Geç mi kaldım? - My flight is at 3 o'clock tomorrow.
Okunuşu: may flayt iz et tri ıklak tımarou.
Uçağım yarın saat 3'te.
My flight is at … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: My flight is in 6 p.m.
Doğru: My flight is at 6 p.m.
Neden: Saatlerden önce 'at' kullanılır; 'in' ay, yıl ya da süre için kullanılır.
Yanlış: My flight is at the 6 p.m.
Doğru: My flight is at 6 p.m.
Neden: Saatten önce 'the' gelmez.
Yanlış: My plane is 6 p.m.
Doğru: My flight is at 6 p.m.
Neden: Uçuş saati için 'flight' denir ve 'at' düşmez.
My flight is at … ile kısa diyalog: Sabah taksisini ayarlamak
A: When do you need the taxi?
Taksiye ne zaman ihtiyacınız var?
B: My flight is at 9, so around 6:30.
Uçağım 9'da, o yüzden 6.30 gibi.
A: Okay, I'll book it for 6:30.
Tamam, 6.30'a ayarlıyorum.
B: Thanks, that's perfect.
Teşekkürler, mükemmel.
Benzer kalıplar
- I lost my … … kaybettim. · A1
- Which way is …? … ne tarafta? · A1
- Could I have an extra …? Fazladan bir … alabilir miyim? · A1
- One ticket to …, please. …'e bir bilet, lütfen. · A1
- The … in my room doesn't work. Odamdaki … çalışmıyor. · A1