Ofis ve toplantı · B1 · Son güncelleme:

Let's circle back to … ne demek?

Türkçesi: … konusuna sonra tekrar dönelim · Okunuşu: lets sörkıl bek tu …

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz

Let's circle back to … ne demek?

"Let's circle back to …" Türkçede "… konusuna sonra tekrar dönelim" demektir ve toplantıda bir konuyu şimdilik bırakıp daha sonra yeniden ele almayı önermek için kullanılır. Zaman azaldığında, konu uzadığında ya da daha önce açılan bir noktaya geri dönmek istediğinde iş dilinde çok doğal durur. Okunuşu "lets sörkıl bek tu …" şeklindedir. Örneğin "Let's circle back to the budget at the end of the meeting." (lets sörkıl bek tu dı bacıt et di end ıv dı midin) cümlesi "Bütçe konusuna toplantının sonunda tekrar dönelim." anlamına gelir. Boşluğa konu isim olarak gelir: "the budget", "this", "your first point". Ardından "later", "tomorrow" ya da "next week" gibi bir zaman ifadesi eklemek yaygındır. B1 seviyesindeki bu kalıp toplantılarda, online görüşmelerde ve iş e-postalarında sık geçer. En yaygın hata "Let's return back to the budget." şeklinde söylemektir; doğrusu "Let's circle back to the budget." olur. "return" zaten "geri dönmek" demektir, yanına "back" eklenmez; iş dilinde en doğal seçenek "circle back to" kalıbıdır.

Let's circle back to … nasıl okunur ve örnek cümleler

Let's circle back to … kullanırken en sık yapılan hatalar

Let's circle back to … ile kısa diyalog: Uzayan toplantıda konuyu erteleme

A: What about the costs for the new office?
Yeni ofisin masrafları ne olacak?

B: That's a big topic. Let's circle back to it on Friday.
O büyük bir konu. Cuma günü ona tekrar dönelim.

A: Fine, I'll add it to the agenda.
Tamam, gündeme eklerim.

B: Great. Next, the sales numbers.
Harika. Sırada satış rakamları var.

Benzer kalıplar

Ofis ve toplantı kalıplarının tamamı (88)

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz