Havalimanı ve otel · A2 · Son güncelleme:
“Is there a … nearby?” ne demek?
Türkçesi: Yakınlarda … var mı? · Okunuşu: iz der ı … nirbay?
“Is there a … nearby?” ne demek?
"Is there a … nearby?" Türkçede "Yakınlarda … var mı?" demektir ve çevrede bir yer aramak için sorulan en pratik ve kibar sorulardan biridir. Otelin ya da bulunulan yerin çevresinde eczane, süpermarket, restoran ya da istasyon gibi bir yer aranırken kullanılır; resepsiyona, yoldan geçen birine ya da bir görevliye sorulabilir. Okunuşu "iz der ı … nirbay?" şeklindedir. Örneğin "Is there a good restaurant nearby?" (iz der ı gud restırant nirbay?) cümlesi "Yakınlarda iyi bir restoran var mı?" demektir. Boşluğa sayılabilen tekil bir isim gelir: pharmacy, supermarket, subway station, gas station gibi; isimden önce "good" gibi bir sıfat da kullanılabilir. Sona "for a morning run" gibi bir amaç eklenebilir. "There is" yapısı soru olunca "Is there" biçimini alır. A2 seviyesindeki bu kalıp otel çevresinde, yeni bir şehre varışta ve günlük ihtiyaçlar karşılanırken sık geçer. En yaygın hata "Is there a pharmacy near?" demektir; doğrusu "Is there a pharmacy nearby?" biçimidir. "Nearby" tek başına "yakınlarda" anlamı taşır; "near" ise arkasından "near the hotel" örneğindeki gibi bir yer ister.
“Is there a … nearby?” nasıl okunur ve örnek cümleler
- Is there a pharmacy nearby?
Okunuşu: iz der ı farmısi nirbay?
Yakınlarda eczane var mı? - Is there a supermarket nearby?
Okunuşu: iz der ı supırmarkıt nirbay?
Yakınlarda süpermarket var mı? - Is there a good restaurant nearby?
Okunuşu: iz der ı gud restırant nirbay?
Yakınlarda iyi bir restoran var mı? - Excuse me, is there a subway station nearby?
Okunuşu: ikskyuz mi, iz der ı sabvey steyşın nirbay?
Affedersiniz, yakınlarda metro istasyonu var mı? - Is there a gas station nearby?
Okunuşu: iz der ı ges steyşın nirbay?
Yakınlarda benzin istasyonu var mı? - Is there a park nearby for a morning run?
Okunuşu: iz der ı park nirbay for ı mornin ran?
Yakınlarda sabah koşusu yapabileceğim bir park var mı?
“Is there a … nearby?” kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: Is there a pharmacy near?
Doğru: Is there a pharmacy nearby?
Neden: 'Yakınlarda' tek başına 'nearby' olur; 'near' arkasından bir yer ister (near the hotel).
Yanlış: There is a pharmacy nearby?
Doğru: Is there a pharmacy nearby?
Neden: Soruda 'is' başa geçer: Is there...?
Yanlış: Is there pharmacy nearby?
Doğru: Is there a pharmacy nearby?
Neden: Tekil sayılabilen isimden önce 'a' gerekir.
“Is there a … nearby?” ile kısa diyalog: Otel çevresinde eczane
A: Is there a pharmacy nearby?
Yakınlarda eczane var mı?
B: Yes, there's one on the corner.
Evet, köşede bir tane var.
A: Is it open now?
Şu an açık mı?
B: I think it's open until 10.
Sanırım 10'a kadar açık.
Benzer kalıplar
- Where can I …? Nerede … yapabilirim? · A2
- How far is it to …? …'e ne kadar uzak? · A2
- My luggage didn't arrive. Bagajım gelmedi. · A2
- Does this bus go to …? Bu otobüs …'e gider mi? · A2
- I missed my … …'ı kaçırdım. · A2