Ofis ve toplantı · A1 · Son güncelleme:

I'm working from home … ne demek?

Türkçesi: … evden çalışıyorum · Okunuşu: aym vörkin fram houm …

I'm working from home … ne demek?

"I'm working from home …." Türkçede "… evden çalışıyorum." demektir ve ekibe uzaktan çalışılacak günü ya da durumu bildirmenin en doğal yoludur. Ofise gelinmeyeceğini önceden haber vermek ya da o günkü çalışma düzenini açıklamak için kullanılır; şimdiki zaman yapısı burada yakın gelecekteki bir planı ya da geçici bir düzeni anlatır. Okunuşu "aym vörkin fram houm …." şeklindedir. Örneğin "I'm working from home on Fridays." (aym vörkin fram houm an fraydeyz.) cümlesi "Cumaları evden çalışıyorum." demektir. Boşluğa çoğunlukla bir zaman ifadesi gelir: today, tomorrow, this week, until Monday gibi. Zaman yerine "because of the snow" gibi bir nedenle de cümle tamamlanabilir. A1 seviyesindeki bu kalıp ekip mesajlarında, sabah toplantılarında ve yöneticiye gönderilen kısa e-postalarda sık geçer. En yaygın hata "I'm working in home today." demektir; doğrusu "I'm working from home today." biçimidir. Uzaktan çalışmayı anlatan kalıplaşmış ifade "work from home" olduğu için edat olarak "from" seçilir; "in home" bu anlamda kullanılmaz.

I'm working from home … nasıl okunur ve örnek cümleler

I'm working from home … kullanırken en sık yapılan hatalar

I'm working from home … ile kısa diyalog: Ekibe evden çalışma haberi

A: Are you coming to the office tomorrow?
Yarın ofise geliyor musun?

B: No, I'm working from home tomorrow.
Hayır, yarın evden çalışıyorum.

A: Okay, can you join the call at ten?
Tamam, saat ondaki görüşmeye katılabilir misin?

B: Sure, just share the link.
Tabii, linki paylaşman yeterli.

Benzer kalıplar

Ofis ve toplantı kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz