Ofis ve toplantı · A1 · Son güncelleme:

“Can I ask you something?” ne demek?

Türkçesi: Sana bir şey sorabilir miyim? · Okunuşu: ken ay esk yu samting?

“Can I ask you something?” ne demek?

"Can I ask you something?" Türkçede "Sana bir şey sorabilir miyim?" demektir ve soru sormadan önce kibarca izin istemenin samimi bir yoludur. Konuşmayı birden soruyla başlatmak yerine karşı tarafı hazırlamak için kullanılır; iş arkadaşına, yöneticiye ya da yeni tanışılan birine yöneltilebilir. Okunuşu "ken ay esk yu samting?" şeklindedir. Örneğin "Can I ask you something about the project?" (ken ay esk yu samting ıbaut dı pracekt?) cümlesi "Projeyle ilgili bir şey sorabilir miyim?" demektir. Yuvasız bir kalıptır; önüne "Hey," ya da "Sorry," gibi bir giriş veya kişinin adı eklenir. Arkasına "about the project" gibi konuyu, "before the meeting" gibi zamanı ya da "quickly" gibi bir zarfı eklemek mümkündür. A1 seviyesindeki bu kalıp ofiste, toplantı öncesinde ve günlük iş yazışmalarında sık geçer. En yaygın hata "Can I ask you a thing?" demektir; doğrusu "Can I ask you something?" biçimidir. Türkçedeki "bir şey" sözcüğü kelimesi kelimesine "a thing" olarak aktarılınca doğal durmaz; soru isterken kalıplaşmış söz "something" sözcüğüdür.

“Can I ask you something?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“Can I ask you something?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“Can I ask you something?” ile kısa diyalog: Yeni çalışan soru soruyor

A: Hey Mert, can I ask you something?
Baksana Mert, sana bir şey sorabilir miyim?

B: Sure, go ahead.
Tabii, sor.

A: How do I book a meeting room?
Toplantı odasını nasıl ayırtıyorum?

B: Just use the calendar app.
Takvim uygulamasını kullanman yeterli.

Benzer kalıplar

Ofis ve toplantı kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz