Havalimanı ve otel · B1 · Son güncelleme: 12 Ekim 2026

I'd like to extend my stay … ne demek?

Türkçesi: Konaklamamı … uzatmak istiyorum · Okunuşu: ayd layk tu ikstend may stey …

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz

I'd like to extend my stay … ne demek?

"I'd like to extend my stay …" Türkçede "Konaklamamı … uzatmak istiyorum" demektir ve otelde ya da kiralık bir evde planladığından daha uzun kalmak istediğini söylemek için kullanılır. Resepsiyona ya da ev sahibine kibarca rica ederken işe yarar; genellikle ardından odanın müsait olup olmadığı ve fiyat konuşulur. Okunuşu "ayd layk tu ikstend may stey …" şeklindedir. Örneğin "I'd like to extend my stay by two nights." (ayd layk tu ikstend may stey bay tu nayts) cümlesi "Konaklamamı iki gece uzatmak istiyorum." anlamına gelir. Boşluğa süre ya da bitiş zamanı gelir: süre için "by two nights" ya da "for one more night", bitiş günü için "until Sunday" kullanılır. "stay" burada fiil değil "konaklama" anlamında bir isimdir. B1 seviyesindeki bu kalıp otel resepsiyonlarında, pansiyonlarda ve konaklama uygulamalarındaki mesajlaşmalarda sık geçer. En yaygın hata "I'd like to extend my stay with two nights." şeklinde söylemektir; doğrusu "I'd like to extend my stay by two nights." olur. Uzatma miktarı "with" ile değil "by" ile verilir.

I'd like to extend my stay … nasıl okunur ve örnek cümleler

• I'd like to extend my stay by two nights.
  Okunuşu: ayd layk tu ikstend may stey bay tu nayts.
  Konaklamamı iki gece uzatmak istiyorum.
• I'd like to extend my stay until Sunday, if possible.
  Okunuşu: ayd layk tu ikstend may stey antil sandey, if pasıbıl.
  Mümkünse konaklamamı pazara kadar uzatmak istiyorum.
• I'd like to extend my stay for one more night.
  Okunuşu: ayd layk tu ikstend may stey for van mor nayt.
  Konaklamamı bir gece daha uzatmak istiyorum.
• I love this place. I'd like to extend my stay by a few days.
  Okunuşu: ay lav dis pleys. ayd layk tu ikstend may stey bay ı fyu deyz.
  Burayı çok sevdim. Konaklamamı birkaç gün uzatmak istiyorum.
• I'd like to extend my stay in the same room.
  Okunuşu: ayd layk tu ikstend may stey in dı seym rum.
  Aynı odada konaklamamı uzatmak istiyorum.
• My meeting moved, so I'd like to extend my stay to the end of the week.
  Okunuşu: may midin muvd, sou ayd layk tu ikstend may stey tu di end ıv dı vik.
  Toplantım ertelendi, bu yüzden konaklamamı haftanın sonuna kadar uzatmak istiyorum.

I'd like to extend my stay … kullanırken en sık yapılan hatalar

• Yanlış: I'd like to extend my stay with two nights.

  Doğru: I'd like to extend my stay by two nights.

  Neden: Ne kadar uzatıldığını söylerken 'with' değil 'by' kullanılır: 'extend by two nights'.

• Yanlış: I'd like to extend my staying until Sunday.

  Doğru: I'd like to extend my stay until Sunday.

  Neden: 'Konaklama' anlamındaki isim 'stay'dir; 'staying' kullanılmaz.

• Yanlış: I'd like to extend my stay till to Sunday.

  Doğru: I'd like to extend my stay until Sunday.

  Neden: '-e kadar' için 'until' yeterlidir; arkasına 'to' eklenmez.

I'd like to extend my stay … ile kısa diyalog: Resepsiyonda kalış süresini uzatma

Benzer kalıplar

• Could you put me on …? Beni … yazabilir misiniz? / Beni … alabilir misiniz? · B1
• The room doesn't look like … Oda … benzemiyor. / Oda … gibi görünmüyor. · B1
• Am I entitled to …? … hakkım var mı? · B1
• Could you recommend somewhere …? … bir yer önerebilir misiniz? · B1
• What are my options? Seçeneklerim neler? · B1

Havalimanı ve otel kalıplarının tamamı (87)

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz