Havalimanı ve otel · A1 · Son güncelleme:
I'd like to check out, please ne demek?
Türkçesi: Çıkış yapmak istiyorum, lütfen · Okunuşu: ayd layk tu çek aut, pliz
I'd like to check out, please ne demek?
"I'd like to check out, please." Türkçede "Çıkış yapmak istiyorum, lütfen." demektir ve otelden ayrılırken resepsiyonda işlemi başlatmanın kibar bir yoludur. Otelden ayrılırken resepsiyonda hesabı kapatmak ve anahtarı teslim etmek için kullanılır. Okunuşu "ayd layk tu çek aut, pliz." şeklindedir. Örneğin "I'd like to check out, please. Here is my key." (ayd layk tu çek aut, pliz. hir iz may ki.) cümlesi "Çıkış yapmak istiyorum lütfen. Buyurun anahtarım." demektir. Kalıp kendi başına tam bir cümledir; önüne "Good morning" ya da "Excuse me" gibi bir selam gelir, arkasından oda numarası ya da "Can I get a receipt?" gibi bir soru eklenebilir. "Check out" burada iki sözcükten oluşan bir fiildir; isim olarak kullanıldığında ise "check-out" biçiminde tireyle yazılır. A1 seviyesindeki bu kalıp otel resepsiyonunda, tatilin son gününde ve iş gezisi dönüşlerinde sık geçer. En yaygın hata "I'd like to exit, please." demektir; doğrusu "I'd like to check out, please." biçimidir. Otelden ayrılma işlemi "check out" ile anlatılır; "exit" ise binanın çıkış kapısını anlatan bir sözcüktür.
I'd like to check out, please nasıl okunur ve örnek cümleler
- Good morning. I'd like to check out, please.
Okunuşu: gud mornin. ayd layk tu çek aut, pliz.
Günaydın. Çıkış yapmak istiyorum lütfen. - I'd like to check out, please. Room 305.
Okunuşu: ayd layk tu çek aut, pliz. rum tri ou fayv.
Çıkış yapmak istiyorum lütfen. Oda 305. - Hi, I'd like to check out, please.
Okunuşu: hay, ayd layk tu çek aut, pliz.
Merhaba, çıkış yapmak istiyorum lütfen. - I'd like to check out, please. Here is my key.
Okunuşu: ayd layk tu çek aut, pliz. hir iz may ki.
Çıkış yapmak istiyorum lütfen. Buyurun anahtarım. - Excuse me, I'd like to check out, please.
Okunuşu: ikskyuz mi, ayd layk tu çek aut, pliz.
Bakar mısınız, çıkış yapmak istiyorum lütfen. - I'd like to check out, please. Can I get a receipt?
Okunuşu: ayd layk tu çek aut, pliz. ken ay get ı risit?
Çıkış yapmak istiyorum lütfen. Fiş alabilir miyim?
I'd like to check out, please kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I'd like to exit, please.
Doğru: I'd like to check out, please.
Neden: Otelden ayrılma işlemi 'exit' değil 'check out' ile söylenir; 'exit' çıkış kapısıdır.
Yanlış: I'd like to make check-out, please.
Doğru: I'd like to check out, please.
Neden: 'Check-out yapmak' birebir 'make' ile kurulmaz; fiil doğrudan 'check out'tur.
Yanlış: I'd like check out, please.
Doğru: I'd like to check out, please.
Neden: 'I'd like'tan sonra fiil 'to' ile gelir.
I'd like to check out, please ile kısa diyalog: Otelden ayrılırken resepsiyonda
A: Good morning. How can I help you?
Günaydın. Nasıl yardımcı olabilirim?
B: Hi, I'd like to check out, please.
Merhaba, çıkış yapmak istiyorum lütfen.
A: Sure. Did you use the minibar?
Tabii. Minibarı kullandınız mı?
B: Just one bottle of water.
Sadece bir şişe su.
Benzer kalıplar
- How much is a taxi to …? …'e taksi ne kadar tutar? · A1
- Can I leave my bags here? Çantalarımı burada bırakabilir miyim? · A1
- Could you call me a taxi? Bana bir taksi çağırır mısınız? · A1
- The … in my room doesn't work. Odamdaki … çalışmıyor. · A1
- My room number is … Oda numaram …. · A1