Havalimanı ve otel · A1 · Son güncelleme:
“How much is a taxi to …?” ne demek?
Türkçesi: …'e taksi ne kadar tutar? · Okunuşu: hau maç iz ı teksi tu …?
“How much is a taxi to …?” ne demek?
"How much is a taxi to …?" Türkçede "…'e taksi ne kadar tutar?" demektir ve taksiye binmeden önce yaklaşık ücreti öğrenmek için sorulan pratik bir sorudur. Binmeden önce taksi ücretini öğrenmek için kullanılır; şoföre ya da resepsiyona sorulabilir. Okunuşu "hau maç iz ı teksi tu …?" şeklindedir. Örneğin "Roughly, how much is a taxi to the train station?" (rafli, hau maç iz ı teksi tu dı treyn steyşın?) cümlesi "Tren istasyonuna taksi aşağı yukarı ne kadar?" demektir. Kalıptan sonra gidilecek yeri gösteren bir isim gelir: the airport, Central Park, my hotel, the beach gibi. Sona "from here" ya da "at night" eklenerek nereden ve hangi saatte gidileceği belirtilebilir. A1 seviyesindeki bu kalıp havalimanı çıkışında, otel resepsiyonunda ve şehir içi gezilerde sık geçer. En yaygın hata "How much money is a taxi to the airport?" demektir; doğrusu "How much is a taxi to the airport?" biçimidir. Türkçedeki "kaç para" ifadesi "money" eklemeye iter, ama İngilizcede "How much is..." yapısı tek başına fiyat sorar.
“How much is a taxi to …?” nasıl okunur ve örnek cümleler
- How much is a taxi to the airport?
Okunuşu: hau maç iz ı teksi tu di erport?
Havalimanına taksi ne kadar tutar? - How much is a taxi to Central Park?
Okunuşu: hau maç iz ı teksi tu sentrıl park?
Central Park'a taksi ne kadar? - How much is a taxi to my hotel from here?
Okunuşu: hau maç iz ı teksi tu may houtel fram hir?
Buradan otelime taksi ne kadar tutar? - Roughly, how much is a taxi to the train station?
Okunuşu: rafli, hau maç iz ı teksi tu dı treyn steyşın?
Tren istasyonuna taksi aşağı yukarı ne kadar? - How much is a taxi to JFK at night?
Okunuşu: hau maç iz ı teksi tu cey-ef-key et nayt?
Gece JFK'ye taksi ne kadar tutar? - How much is a taxi to the beach?
Okunuşu: hau maç iz ı teksi tu dı biç?
Plaja taksi kaç para?
“How much is a taxi to …?” kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: How much money is a taxi to the airport?
Doğru: How much is a taxi to the airport?
Neden: 'Kaç para' derken 'money' eklemeye gerek yok; 'How much is...' yeterli.
Yanlış: How many is a taxi to the airport?
Doğru: How much is a taxi to the airport?
Neden: Fiyat sorarken 'how many' değil 'how much' kullanılır.
Yanlış: How much is a taxi until the airport?
Doğru: How much is a taxi to the airport?
Neden: Yön için 'to' kullanılır; 'until' zaman bildirir.
“How much is a taxi to …?” ile kısa diyalog: Taksi ücretini öğrenmek
A: Excuse me, how much is a taxi to the airport?
Affedersiniz, havalimanına taksi ne kadar tutar?
B: Around $45, plus tip.
Bahşiş hariç 45 dolar civarı.
A: And how long does it take?
Peki ne kadar sürüyor?
B: About 30 minutes without traffic.
Trafik yoksa yaklaşık 30 dakika.
Benzer kalıplar
- Could you call me a taxi? Bana bir taksi çağırır mısınız? · A1
- I'd like to check out, please. Çıkış yapmak istiyorum, lütfen. · A1
- My room number is … Oda numaram …. · A1
- Can I leave my bags here? Çantalarımı burada bırakabilir miyim? · A1
- What's the Wi-Fi password? Wi-Fi şifresi ne? · A1