Havalimanı ve otel · B1 · Son güncelleme:
Don't forget to … ne demek?
Türkçesi: … unutma · Okunuşu: dount fırget tu …
Don't forget to … ne demek?
"Don't forget to …." Türkçede "… unutma." demektir ve birine yapması gereken bir işi samimi bir dille hatırlatmak için kullanılan gündelik bir kalıptır. Birine yapması gereken bir şeyi hatırlatırken kullanılır; pasaportu almak, telefonu şarj etmek, inince mesaj atmak, öğlene kadar odadan çıkış yapmak ya da istasyonda metro kartı almak gibi küçük ama önemli işlerde işe yarar. "Have fun" gibi bir iyi dilekle birleştirilince vedalaşırken sıcak bir hatırlatma olur. Okunuşu "dount fırget tu …." şeklindedir. Örneğin "Don't forget to text me when you land." (dount fırget tu tekst mi ven yu lend.) cümlesi "İnince bana mesaj atmayı unutma." demektir. Kalıptan sonra fiil yalın hâliyle gelir: take, charge, check out, buy gibi. B1 seviyesindeki bu kalıp yolculuk öncesi vedalaşmalarda, otel çıkışında ve seyahat hazırlıklarında sık geçer. En yaygın hata "Don't forget taking your passport." demektir; doğrusu "Don't forget to take your passport." biçimidir. Türkçedeki "-mayı" eki -ing gibi görünse de henüz yapılacak bir iş hatırlatılırken "forget to" ve ardından yalın fiil kullanılır.
Don't forget to … nasıl okunur ve örnek cümleler
- Don't forget to take your passport.
Okunuşu: dount fırget tu teyk yor pesport.
Pasaportunu almayı unutma. - Don't forget to charge your phone tonight.
Okunuşu: dount fırget tu çarc yor foun tınayt.
Bu akşam telefonunu şarj etmeyi unutma. - Don't forget to text me when you land.
Okunuşu: dount fırget tu tekst mi ven yu lend.
İnince bana mesaj atmayı unutma. - Don't forget to check out by noon.
Okunuşu: dount fırget tu çek aut bay nun.
Öğlene kadar odadan çıkış yapmayı unutma. - Don't forget to buy a metro card at the station.
Okunuşu: dount fırget tu bay ı metrou kard et dı steyşın.
İstasyonda metro kartı almayı unutma. - Have fun, and don't forget to take some photos!
Okunuşu: hev fan, end dount fırget tu teyk sam foudouz!
İyi eğlenceler, fotoğraf çekmeyi de unutma!
Don't forget to … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: Don't forget taking your passport.
Doğru: Don't forget to take your passport.
Neden: 'Almayı unutma'daki '-mayı' -ing gibi görünür ama yapılacak iş için 'forget to' + fiil gelir.
Yanlış: Don't forget your passport to take.
Doğru: Don't forget to take your passport.
Neden: Türkçe sırası kullanılmaz: önce fiil gelir, 'to take your passport'.
Yanlış: Not forget to take your passport.
Doğru: Don't forget to take your passport.
Neden: Olumsuz emir cümlesi 'don't' ile kurulur.
Don't forget to … ile kısa diyalog: Kapıda taksi öncesi vedalaşma
A: Okay, the taxi's here. I'm off!
Tamam, taksi geldi. Ben çıkıyorum!
B: Have a safe flight! Don't forget to text me when you land.
İyi uçuşlar! İnince bana mesaj atmayı unutma.
A: I will. Bye!
Atarım. Görüşürüz!
B: Bye! Have fun!
Görüşürüz! İyi eğlenceler!
Benzer kalıplar
- Make sure you … … mutlaka / … emin ol. · B1
- You'd better … … iyi olur (yoksa...). · B1
- I really appreciate … … için gerçekten minnettarım. · B1
- I'd better … … iyi olacak / en iyisi …. · B1
- I can't wait to … … için sabırsızlanıyorum. · B1