Ofis ve toplantı · B1 · Son güncelleme:

“Could you walk me through …?” ne demek?

Türkçesi: Bana … adım adım anlatabilir misin? · Okunuşu: kud yu vok mi tru …?

“Could you walk me through …?” ne demek?

"Could you walk me through …?" Türkçede "Bana … adım adım anlatabilir misin?" demektir ve bir süreci, sistemi ya da belgeyi sırasıyla açıklamasını kibarca istemenin doğal bir yoludur. Yeni bir sistemi öğrenirken, bir planı ya da rakamları anlamaya çalışırken veya bir sürecin aşamalarını sorarken kullanılır. Okunuşu "kud yu vok mi tru …?" şeklindedir. Örneğin "Could you walk me through the hiring process?" (kud yu vok mi tru dı hayırin prases?) cümlesi "İşe alım sürecini bana adım adım anlatabilir misin?" demektir. Kalıptan sonra bir isim gelir (the new system, these numbers, your plan for next quarter) ya da "how it works" gibi soru sözcüğüyle başlayan bir yan cümle. B1 seviyesindeki bu kalıp işe uyum sürecinde, eğitimlerde, bütçe ve plan toplantılarında sık geçer. En yaygın hata "Could you explain me the new system?" demektir; doğrusu "Could you walk me through the new system?" biçimidir. "explain" fiilinden hemen sonra kişi gelmez; "bana anlat" anlamı için "walk me through" hem doğru hem daha doğaldır.

“Could you walk me through …?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“Could you walk me through …?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“Could you walk me through …?” ile kısa diyalog: Yeni sistemi öğrenmek

A: Welcome to the team! Any questions so far?
Ekibe hoş geldin! Şu ana kadar soru var mı?

B: Yes. Could you walk me through the new system?
Evet. Bana yeni sistemi adım adım anlatabilir misin?

A: Sure. First, you log in with your work email.
Tabii. Önce iş e-postanla giriş yapıyorsun.

B: Okay, I'm taking notes.
Tamam, not alıyorum.

Benzer kalıplar

Ofis ve toplantı kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz