Havalimanı ve otel · A2 · Son güncelleme:

“Could I get a late check-out?” ne demek?

Türkçesi: Geç çıkış yapabilir miyim? · Okunuşu: kud ay get ı leyt çek-aut?

“Could I get a late check-out?” ne demek?

"Could I get a late check-out?" Türkçede "Geç çıkış yapabilir miyim?" demektir ve otelden normal saatten daha geç ayrılmak için kibarca izin istemenin yoludur. Otelden normal çıkış saatinden daha geç ayrılmak istendiğinde resepsiyona sorulur; uçuş akşam olduğunda ya da sabah dinlenmek istendiğinde işe yarar. Okunuşu "kud ay get ı leyt çek-aut?" şeklindedir. Örneğin "My flight is in the evening. Could I get a late check-out?" (may flayt iz in di ivnin. kud ay get ı leyt çek-aut?) cümlesi "Uçuşum akşam. Geç çıkış yapabilir miyim?" demektir. Kalıp kendi başına tam bir sorudur; sona "tomorrow" ya da "until 2 p.m." gibi bir zaman eklenebilir, ardından "Is there a fee?" diye ücret sorulabilir. Burada "check-out" isim olarak kullanıldığı için tireyle yazılır. A2 seviyesindeki bu kalıp otel resepsiyonunda, tatilin son gününde ve akşam uçuşlarından önce sık geçer. En yaygın hata "Could I make a late check-out?" demektir; doğrusu "Could I get a late check-out?" biçimidir. Türkçedeki "yapmak" fiili "make" seçtirir, ama geç çıkış bir hizmet olarak "get" ile istenir.

“Could I get a late check-out?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“Could I get a late check-out?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“Could I get a late check-out?” ile kısa diyalog: Resepsiyondan ek süre

A: Is there anything else I can do for you?
Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı?

B: Yes, could I get a late check-out?
Evet, geç çıkış yapabilir miyim?

A: We can do 1 p.m. at no extra charge.
Ücretsiz olarak öğleden sonra 1'e kadar verebiliriz.

B: That's perfect. Thank you!
Harika. Teşekkür ederim!

Benzer kalıplar

Havalimanı ve otel kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz