Kafe ve restoran · A1 · Son güncelleme:

“What do you recommend?” ne demek?

Türkçesi: Ne önerirsiniz? · Okunuşu: vat du yu rekımend?

“What do you recommend?” ne demek?

"What do you recommend?" Türkçede "Ne önerirsiniz?" demektir ve ne seçeceğini bilemediğinde garsona ya da baristaya fikir sormak için kullanılır. Menüde her şey güzel göründüğünde ya da mekâna ilk kez geldiğinde öneri istemenin doğal yoludur. Garsonun deneyiminden yararlanmanı sağlar. Okunuşu "vat du yu rekımend?" şeklindedir. Örneğin "Everything looks good. What do you recommend?" (evriting luks gud. vat du yu rekımend?) cümlesi "Her şey güzel görünüyor. Siz ne önerirsiniz?" anlamına gelir. Kalıp tek başına tam bir sorudur; sonuna "for dessert", "for a first visit" ya da "with this coffee" gibi eklemeler gelebilir. A1 seviyesindeki bu kalıp restoranda, kafede ve yeni bir mekâna ilk gidişte sık geçer. En yaygın hata "What is your advice?" şeklinde söylemektir; doğrusu "What do you recommend?" olur. "Tavsiyeniz ne?" birebir çevrilince "advice" çıkar; o daha ciddi konular içindir. Yemekte "recommend" denir.

“What do you recommend?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“What do you recommend?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“What do you recommend?” ile kısa diyalog: Kararsız müşteri fikir soruyor

A: Are you ready to order?
Sipariş vermeye hazır mısınız?

B: Not really. What do you recommend?
Pek sayılmaz. Ne önerirsiniz?

A: The mushroom pasta is really popular.
Mantarlı makarnamız çok seviliyor.

B: Great, I'll try that.
Harika, onu deneyeyim.

Benzer kalıplar

Kafe ve restoran kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz