Kafe ve restoran · A1 · Son güncelleme:

I'd like …, please ne demek?

Türkçesi: … istiyorum, lütfen · Okunuşu: ayd layk …, pliz

I'd like …, please ne demek?

"I'd like …, please" Türkçede "… istiyorum, lütfen" demektir ve sipariş verirken "I want" ifadesinden daha kibar bir yoldur. Garsona ya da baristaya ne istediğini nazikçe söylerken kullanılır. "I'd", "I would" ifadesinin kısaltmasıdır ve isteği yumuşatır. Okunuşu "ayd layk …, pliz." şeklindedir. Örneğin "I'd like a slice of cheesecake, please." (ayd layk ı slays ıv çizkeyk, pliz) cümlesi "Bir dilim cheesecake alayım, lütfen" anlamına gelir. Benzer bir kullanım: "I'd like a cappuccino, please." (ayd layk ı kepıçinou, pliz), yani "Bir kapuçino alayım, lütfen". Boşluğa "a cappuccino", "the chicken salad", "two teas" gibi bir isim öbeği gelir. Miktar için "a glass of", "a slice of", "a cup of" gibi ölçüler kullanılabilir. A1 seviyesindeki bu kalıp kafede, restoranda ve tezgâhta sipariş verirken sık geçer. En yaygın hata "I want a cappuccino." şeklinde söylemektir; doğrusu "I'd like a cappuccino, please." olur. "İstiyorum"un birebir karşılığı "I want" garsona sert gelebilir; kibar sipariş kalıbı "I'd like".

I'd like …, please nasıl okunur ve örnek cümleler

I'd like …, please kullanırken en sık yapılan hatalar

I'd like …, please ile kısa diyalog: Pastanede kibar sipariş

A: Good morning! What would you like?
Günaydın! Ne arzu edersiniz?

B: I'd like a slice of cheesecake, please.
Bir dilim cheesecake alayım, lütfen.

A: For here or to go?
Burada mı, paket mi?

B: For here, thanks.
Burada, teşekkürler.

Benzer kalıplar

Kafe ve restoran kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz