Kafe ve restoran · A1 · Son güncelleme:
We're ready to order ne demek?
Türkçesi: Sipariş vermeye hazırız · Okunuşu: vir redi tu ordır
We're ready to order ne demek?
"We're ready to order" Türkçede "Sipariş vermeye hazırız" demektir ve garsona sipariş vermeye hazır olduğunu söylemek için kullanılır. Garson geldiğinde ya da garsonu çağırıp seçimini yaptığını bildirmek istediğinde söylenir. Masadakiler adına konuşulduğu için "we" ile kurulur. Okunuşu "vir redi tu ordır." şeklindedir. Örneğin "Could you come over? We're ready to order." (kud yu kam ouvır? vir redi tu ordır) cümlesi "Gelebilir misiniz? Sipariş vermeye hazırız" anlamına gelir. Benzer bir kullanım: "Excuse me, we're ready to order." (ikskyuz mi, vir redi tu ordır), yani "Bakar mısınız, sipariş vermeye hazırız". Kalıp tek başına tam bir cümledir; sonuna "now" eklenebilir, önüne "Excuse me," ya da "I think" gelebilir. A1 seviyesindeki bu kalıp restoranda ve kafede masaya oturduktan sonra sık geçer. En yaygın hata "We are ready for order." şeklinde söylemektir; doğrusu "We're ready to order." olur. "Sipariş vermek" burada fiildir; "ready" arkasından fiil "to" ile gelir: "ready to order".
We're ready to order nasıl okunur ve örnek cümleler
- Excuse me, we're ready to order.
Okunuşu: ikskyuz mi, vir redi tu ordır.
Bakar mısınız, sipariş vermeye hazırız. - Hi, we're ready to order.
Okunuşu: hay, vir redi tu ordır.
Merhaba, sipariş vermeye hazırız. - I think we're ready to order.
Okunuşu: ay tink vir redi tu ordır.
Sanırım sipariş vermeye hazırız. - Yes, we're ready to order now.
Okunuşu: yes, vir redi tu ordır nau.
Evet, artık sipariş verebiliriz. - Finally, we're ready to order!
Okunuşu: faynıli, vir redi tu ordır!
Nihayet sipariş vermeye hazırız! - Could you come over? We're ready to order.
Okunuşu: kud yu kam ouvır? vir redi tu ordır.
Gelebilir misiniz? Sipariş vermeye hazırız.
We're ready to order kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: We are ready for order.
Doğru: We're ready to order.
Neden: 'Sipariş vermek' burada fiildir; 'ready' arkasından fiil 'to' ile gelir: 'ready to order'.
Yanlış: We want to give order.
Doğru: We're ready to order.
Neden: 'Sipariş vermek' birebir 'give order' olmaz; 'give an order' emir vermek demek. Restoranda sadece 'order' denir.
Yanlış: We are ready to ordering.
Doğru: We're ready to order.
Neden: 'to'dan sonra fiil yalın gelir: 'to order'.
We're ready to order ile kısa diyalog: Garsonu masaya geri çağırmak
A: Here are your menus. Take your time.
Menüleriniz burada. Acele etmeyin.
B: Thank you.
Teşekkürler.
A: So, have you decided?
Eee, karar verdiniz mi?
B: Yes, we're ready to order.
Evet, sipariş vermeye hazırız.
Benzer kalıplar
- Enjoy your …! … afiyet olsun! · A1
- This … is delicious. Bu … çok lezzetli. · A1
- Is this seat taken? Bu yer dolu mu? · A1
- Where's the restroom? Tuvalet nerede? · A1
- Could I have some more …? Biraz daha … alabilir miyim? · A1