Ofis ve toplantı · B1 · Son güncelleme:
Let's prioritize … ne demek?
Türkçesi: … öncelik verelim · Okunuşu: lets prayorıtayz …
Kendin dene: cümleyi kur
Bunu İngilizce kur:
Bu hafta müşterinin talebine öncelik verelim.
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz
Let's prioritize … ne demek?
"Let's prioritize …" Türkçede "…e öncelik verelim" demektir ve toplantıda hangi işin önce yapılacağını önermek ya da işleri sıraya koymak için kullanılır. Zaman ya da bütçe kısıtlı olduğunda, çok fazla iş biriktiğinde ya da ekibin odağını netleştirmek istediğinde işe yarar. Okunuşu "lets prayorıtayz …" şeklindedir. Örneğin "Let's prioritize the client's request this week." (lets prayorıtayz dı klayınts rikvest dis vik) cümlesi "Bu hafta müşterinin talebine öncelik verelim." anlamına gelir. "Let's prioritize the mobile app over the website." (lets prayorıtayz dı moubıl ep ouvır dı vebsayt) cümlesi de "Web sitesi yerine mobil uygulamaya öncelik verelim." demektir. Boşluğa öne alınacak iş isim olarak ya da "what's most urgent" gibi bir ifade olarak gelir. Bir şeyi diğerinin önüne koyarken "over" kullanılır. "prioritize" doğrudan nesne alır; araya edat girmez. B1 seviyesindeki bu kalıp toplantılarda, proje planlamalarında ve yönetici e-postalarında sık geçer. En yaygın hata "Let's give priority the bugs." şeklinde söylemektir; doğrusu "Let's prioritize the bugs." olur. "give priority" kullanılırsa ardından "to" gerekir; en kısa ve doğal yol ise "prioritize" fiilidir.
Let's prioritize … nasıl okunur ve örnek cümleler
- Let's prioritize the client's request this week.
Okunuşu: lets prayorıtayz dı klayınts rikvest dis vik.
Bu hafta müşterinin talebine öncelik verelim. - Let's prioritize the bugs before we add new features.
Okunuşu: lets prayorıtayz dı bagz bifor vi ed nu fiçırz.
Yeni özellik eklemeden önce hatalara öncelik verelim. - We can't do everything. Let's prioritize what's most urgent.
Okunuşu: vi kent du evriting. lets prayorıtayz vats moust örcınt.
Her şeyi yapamayız. En acil olana öncelik verelim. - Let's prioritize the mobile app over the website.
Okunuşu: lets prayorıtayz dı moubıl ep ouvır dı vebsayt.
Web sitesi yerine mobil uygulamaya öncelik verelim. - Let's prioritize training for the new team members.
Okunuşu: lets prayorıtayz treynin for dı nu tim membırz.
Yeni ekip üyelerinin eğitimine öncelik verelim. - Let's prioritize safety, even if it takes longer.
Okunuşu: lets prayorıtayz seyfti, ivın if it teyks longır.
Daha uzun sürse bile güvenliğe öncelik verelim.
Let's prioritize … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: Let's give priority the bugs.
Doğru: Let's prioritize the bugs.
Neden: 'give priority' kullanırsan 'to' gerekir; en kısa ve doğal yol 'prioritize' fiilidir.
Yanlış: Let's prioritize to the bugs.
Doğru: Let's prioritize the bugs.
Neden: 'prioritize' doğrudan nesne alır; Türkçedeki '-e' eki için 'to' eklenmez.
Yanlış: Let's prioritize the bugs than the new features.
Doğru: Let's prioritize the bugs over the new features.
Neden: Bir şeyi diğerinin önüne koyarken 'than' değil 'over' kullanılır.
Let's prioritize … ile kısa diyalog: Yoğun haftada iş sıralaması
A: We have five tasks and only three days.
Beş işimiz ve sadece üç günümüz var.
B: Then let's prioritize the client's request.
O zaman müşterinin talebine öncelik verelim.
A: Good idea. The rest can wait.
İyi fikir. Gerisi bekleyebilir.
B: I'll update the task list.
Görev listesini güncellerim.
Benzer kalıplar
- We're running behind on … … konusunda geride kaldık. / … geciktik. · B1
- Could you elaborate on …? … biraz daha açar mısınız? · B1
- I'll take care of … … ben hallederim. / … ben ilgilenirim. · B1
- From my perspective, … Benim bakış açıma göre, …. · B1
- Can you give me a heads-up …? … bana önceden haber verebilir misin? · B1
Ofis ve toplantı kalıplarının tamamı (88)
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz