Tanışma · A1 · Son güncelleme:

Let's keep in touch ne demek?

Türkçesi: İletişimi koparmayalım · Okunuşu: lets kip in taç

Let's keep in touch ne demek?

"Let's keep in touch" Türkçede "İletişimi koparmayalım" demektir ve biriyle haberleşmeye devam etme isteğini dile getirmek için kullanılır. Yeni tanıştığın ya da ayrılmak üzere olduğun biriyle bağı koparmak istemediğini söylemenin samimi yoludur. Genellikle numara ya da sosyal medya bilgisi paylaşılırken söylenir. Okunuşu "lets kip in taç." şeklindedir. Örneğin "Here's my number. Let's keep in touch." (hirz may nambır. lets kip in taç) cümlesi "Al, numaram bu. Haberleşelim" anlamına gelir. Benzer bir kullanım: "Let's keep in touch, okay?" (lets kip in taç, oukey?), yani "İletişimi koparmayalım, tamam mı?". Kalıp tek başına tam bir cümledir; sonuna "on Instagram" gibi kanal ya da "after the course" gibi zaman bilgisi eklenebilir. "okay?" eklenerek karşı tarafın onayı da istenebilir. A1 seviyesindeki bu kalıp kursların ve buluşmaların sonunda vedalaşırken sık geçer. En yaygın hata "Let's keep contact." şeklinde söylemektir; doğrusu "Let's keep in touch." olur. "İrtibatta kalalım" için kalıplaşmış ifade "keep in touch"; "keep contact" doğal durmaz.

Let's keep in touch nasıl okunur ve örnek cümleler

Let's keep in touch kullanırken en sık yapılan hatalar

Let's keep in touch ile kısa diyalog: Kursun son günü

A: I can't believe the course is over.
Kursun bittiğine inanamıyorum.

B: I know. Let's keep in touch!
Biliyorum. Haberleşelim!

A: Sure. Are you on Instagram?
Tabii. Instagram'da var mısın?

B: Yes, I'll send you a request.
Evet, sana istek gönderirim.

Benzer kalıplar

Tanışma kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz