Tanışma · A1 · Son güncelleme:

“How's it going?” ne demek?

Türkçesi: Nasıl gidiyor? · Okunuşu: hauz it gouin?

“How's it going?” ne demek?

"How's it going?" Türkçede "Nasıl gidiyor?" demektir ve tanıdık birini selamlarken hâl hatır sormanın rahat ve gündelik yoludur. "How are you?" sorusunun daha samimi halidir ve arkadaşlar arasında rahatça kullanılır. Genel durumu sorabileceği gibi yeni bir iş ya da okul gibi belli bir konuyu da sorabilir. Okunuşu "hauz it gouin?" şeklindedir. Örneğin "How's it going with the new job?" (hauz it gouin vid dı nu cab?) cümlesi "Yeni iş nasıl gidiyor?" anlamına gelir. Kalıp tek başına tam bir sorudur; konuyu belirtmek için sonuna "with the new job", "at school" ya da "these days" eklenebilir. Önüne "Hey," ya da kişinin adı gelebilir. A1 seviyesindeki bu kalıp günlük selamlaşmalarda, okulda ve iş yerinde sık geçer. En yaygın hata "How is going?" şeklinde söylemektir; doğrusu "How's it going?" olur. Türkçede "nasıl gidiyor"da özne yok; İngilizcede "it" eklenir: "How's it going?"

“How's it going?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“How's it going?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“How's it going?” ile kısa diyalog: Koridorda tanıdıkla karşılaşma

A: Hey Deniz! How's it going?
Selam Deniz! Nasıl gidiyor?

B: Pretty good, thanks. You?
Gayet iyi, sağ ol. Sen?

A: Busy, but fine.
Yoğunum ama iyiyim.

B: Let's get lunch this week!
Bu hafta öğle yemeği yiyelim!

Benzer kalıplar

Tanışma kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz