Tanışma · A1 · Son güncelleme:
“How do you spell …?” ne demek?
Türkçesi: … nasıl yazılıyor? · Okunuşu: hau du yu spel …?
“How do you spell …?” ne demek?
"How do you spell …?" Türkçede "… nasıl yazılıyor?" demektir ve bir ismin ya da kelimenin harflerini tek tek sormak için kullanılır. Bir adı, soyadı ya da kelimeyi yazman gerektiğinde, harflerinden emin olmadığında sorulur. Özellikle yabancı isimlerde ve sokak adlarında işe yarar. Okunuşu "hau du yu spel …?" şeklindedir. Örneğin "Sorry, how do you spell your last name?" (sari, hau du yu spel yor lest neym?) cümlesi "Pardon, soyadın nasıl yazılıyor?" anlamına gelir. Boşluğa "your name", "your last name", "that" gibi bir isim ya da zamir gelir; tırnak içinde tek bir kelime de konabilir. Cümlenin sonuna "in English letters" gibi bir ekleme yapılabilir. A1 seviyesindeki bu kalıp tanışmalarda, isim ya da adres yazılırken sık geçer. En yaygın hata "How is your name written?" şeklinde söylemektir; doğrusu "How do you spell your name?" olur. "Nasıl yazılıyor?" harfleri soruyorsa İngilizcede "spell" kullanılır.
“How do you spell …?” nasıl okunur ve örnek cümleler
- How do you spell your name?
Okunuşu: hau du yu spel yor neym?
Adın nasıl yazılıyor? - Sorry, how do you spell your last name?
Okunuşu: sari, hau du yu spel yor lest neym?
Pardon, soyadın nasıl yazılıyor? - How do you spell 'restaurant'?
Okunuşu: hau du yu spel 'restırant'?
'Restaurant' nasıl yazılıyor? - How do you spell that?
Okunuşu: hau du yu spel det?
O nasıl yazılıyor? - How do you spell the street name?
Okunuşu: hau du yu spel dı strit neym?
Sokağın adı nasıl yazılıyor? - How do you spell Eskişehir in English letters?
Okunuşu: hau du yu spel Eskişehir in ingliş ledırz?
Eskişehir İngiliz harfleriyle nasıl yazılıyor?
“How do you spell …?” kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: How is your name written?
Doğru: How do you spell your name?
Neden: 'Nasıl yazılıyor?' harfleri soruyorsa İngilizcede 'spell' kullanılır.
Yanlış: How you spell your name?
Doğru: How do you spell your name?
Neden: Soruda 'do' atlanmaz: 'How do you spell...?'
Yanlış: How do you spelling your name?
Doğru: How do you spell your name?
Neden: 'do'dan sonra fiil yalın gelir: 'spell'.
“How do you spell …?” ile kısa diyalog: Kayıt masasında isim yazdırma
A: Can I have your name, please?
Adınızı alabilir miyim?
B: Ece Yıldırım.
Ece Yıldırım.
A: How do you spell your last name?
Soyadınız nasıl yazılıyor?
B: Y-I-L-D-I-R-I-M. The I's have no dots.
Y-I-L-D-I-R-I-M. I'ların noktası yok.
Benzer kalıplar
- Could you say that again? Tekrar söyler misin? · A1
- See you … … görüşürüz. · A1
- Sorry, what was your name again? Pardon, adın neydi? · A1
- It was nice talking to you. Seninle konuşmak güzeldi. · A1
- Me too. Ben de. · A1