Tanışma · A1 · Son güncelleme:
Me too ne demek?
Türkçesi: Ben de · Okunuşu: mi tu
Me too ne demek?
"Me too" Türkçede "Ben de" demektir ve olumlu bir cümleye katıldığını belirtmenin en kısa yoludur. Karşındakinin söylediği olumlu bir şeyin senin için de geçerli olduğunu anlatır. Olumsuz bir cümleye katılırken ise "Me neither" kullanılır. Okunuşu "mi tu." şeklindedir. Örneğin "You're from Izmir? Me too!" (yur fram Izmir? mi tu!) cümlesi "İzmirli misin? Ben de!" anlamına gelir. Benzer bir kullanım: "Me too. I'm a bit tired today." (mi tu. aym ı bit tayırd tıdey), yani "Ben de. Bugün biraz yorgunum". Kalıp tek başına tam bir cevaptır; ardından "I love pizza." gibi açıklayıcı kısa bir cümle gelebilir. Başına "Oh," ya da "Really?" gibi tepkiler eklenebilir. A1 seviyesindeki bu kalıp günlük sohbetlerde, tanışmalarda ve ortak noktalar keşfedilirken sık geçer. En yaygın hata "I don't like coffee. – Me too." şeklinde söylemektir; doğrusu "I don't like coffee. – Me neither." olur. Olumsuz bir cümleye "Me too" denmez; "Ben de (sevmem)" için "Me neither" kullanılır.
Me too nasıl okunur ve örnek cümleler
- Me too! I love pizza.
Okunuşu: mi tu! ay lav pitsı.
Ben de! Pizzaya bayılırım. - Oh, me too!
Okunuşu: ou, mi tu!
Aa, ben de! - Me too, actually.
Okunuşu: mi tu, ekçuıli.
Aslında ben de. - You're from Izmir? Me too!
Okunuşu: yur fram Izmir? mi tu!
İzmirli misin? Ben de! - Really? Me too!
Okunuşu: rili? mi tu!
Gerçekten mi? Ben de! - Me too. I'm a bit tired today.
Okunuşu: mi tu. aym ı bit tayırd tıdey.
Ben de. Bugün biraz yorgunum.
Me too kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I don't like coffee. – Me too.
Doğru: I don't like coffee. – Me neither.
Neden: Olumsuz bir cümleye 'Me too' denmez; 'Ben de (sevmem)' için 'Me neither' kullanılır.
Yanlış: Me also.
Doğru: Me too.
Neden: 'Also' kısa cevapta tek başına böyle kullanılmaz; 'Me too' denir.
Yanlış: I love pizza. – I am too.
Doğru: I love pizza. – Me too.
Neden: 'love' gibi bir fiile 'I am too' ile cevap verilmez; kısa ve doğal cevap 'Me too' (ya da 'I do too').
Me too ile kısa diyalog: Sınav öncesi heyecan
A: I'm so nervous about the exam.
Sınav için çok gerginim.
B: Me too. I didn't sleep well.
Ben de. İyi uyuyamadım.
A: Let's study together after class.
Dersten sonra birlikte çalışalım.
B: Good idea!
İyi fikir!
Benzer kalıplar
- How about you? Ya sen? / Peki sen? · A1
- Sorry, what was your name again? Pardon, adın neydi? · A1
- My favorite … is … En sevdiğim …, …. · A1
- Could you say that again? Tekrar söyler misin? · A1
- I don't like … very much. … pek sevmem. · A1