Kafe ve restoran · B1 · Son güncelleme:
It's supposed to be … ne demek?
Türkçesi: … olduğu söyleniyor. / … olması gerekiyor · Okunuşu: its sıpouzd tu bi …
It's supposed to be … ne demek?
"It's supposed to be …" Türkçede "… olduğu söyleniyor." ya da "… olması gerekiyor" demektir ve duyduğun bir şeyi aktarmak ya da beklentiyle gerçeği karşılaştırmak için kullanılır. Bir mekânın ya da yemeğin iyi olduğunu duyduğunda bunu aktarırken kullanılır. Gerçek durum beklentiden farklı olduğunda da "olması gerekiyor ama" anlamı verir. Okunuşu "its sıpouzd tu bi …." şeklindedir. Örneğin "It's supposed to be spicy, but I can't taste it." (its sıpouzd tu bi spaysi, bat ay kent teyst it) cümlesi "Acılı olması gerekiyor ama hiç hissetmiyorum" anlamına gelir. Boşluğa sıfat ("really good", "spicy", "hot") ya da isim öbeği ("the best pizza in town") gelir. Ardından "but" ile beklentiyle çelişen bir durum eklenebilir. B1 seviyesindeki bu kalıp mekân önerilerinde ve yemek değerlendirmelerinde sık geçer. En yaygın hata "It's suppose to be really good." şeklinde söylemektir; doğrusu "It's supposed to be really good." olur. Konuşmada "d" sesi duyulmadığı için yazarken unutulur; kalıp her zaman "supposed to be".
It's supposed to be … nasıl okunur ve örnek cümleler
- It's supposed to be really good.
Okunuşu: its sıpouzd tu bi rili gud.
Çok iyi olduğu söyleniyor. - It's supposed to be the best pizza in town.
Okunuşu: its sıpouzd tu bi dı best pitsı in taun.
Şehrin en iyi pizzası olduğu söyleniyor. - It's supposed to be spicy, but I can't taste it.
Okunuşu: its sıpouzd tu bi spaysi, bat ay kent teyst it.
Acılı olması gerekiyor ama hiç hissetmiyorum. - It's supposed to be hot, but it's lukewarm.
Okunuşu: its sıpouzd tu bi hat, bat its lukvorm.
Sıcak olması gerekiyordu ama ılık. - It's supposed to be a quick lunch place.
Okunuşu: its sıpouzd tu bi ı kvik lanç pleys.
Hızlı öğle yemeği yeri olduğu söyleniyor. - It's supposed to be open until midnight.
Okunuşu: its sıpouzd tu bi oupın antil midnayt.
Gece yarısına kadar açık olması gerekiyor.
It's supposed to be … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: It's suppose to be really good.
Doğru: It's supposed to be really good.
Neden: Konuşmada 'd' sesi duyulmadığı için yazarken unutulur; kalıp her zaman 'supposed to be'.
Yanlış: It's supposed be really good.
Doğru: It's supposed to be really good.
Neden: 'supposed'dan sonra 'to' gelir.
Yanlış: It supposes to be really good.
Doğru: It's supposed to be really good.
Neden: Bu kalıpta fiil 'is' ve '-ed' ile kullanılır: it's supposed to.
It's supposed to be … ile kısa diyalog: Yeni açılan pizzacı
A: Have you tried the new pizza place?
Yeni pizzacıyı denedin mi?
B: Not yet, but it's supposed to be the best pizza in town.
Henüz değil ama şehrin en iyi pizzası olduğu söyleniyor.
A: Let's go on Friday then.
O zaman cuma gidelim.
B: Deal. I'll book a table.
Anlaştık. Ben masa ayırtırım.
Benzer kalıplar
- It's not worth … … değmez. · B1
- I've heard … is really good here. Buranın … çok iyiymiş diye duydum. · B1
- It's worth … … değer. · B1
- You can't go wrong with … … ile yanılmazsın. · B1
- I have to say, … Söylemeden geçemeyeceğim, …. · B1