Alışveriş ve hizmetler · B1 · Son güncelleme:

“Is that your best price?” ne demek?

Türkçesi: Son fiyatınız bu mu? · Okunuşu: iz det yor best prays?

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz

“Is that your best price?” ne demek?

"Is that your best price?" Türkçede "Son fiyatınız bu mu?" demektir ve pazarlık yapılabilen yerlerde fiyatın biraz daha inip inmeyeceğini kibarca sorarken kullanılır. Pazarda, ikinci el alışverişte ya da küçük dükkânlarda kullanılır. Büyük zincir mağazalarda fiyat sabit olduğu için pek sorulmaz; orada kaba kaçabilir. Okunuşu "iz det yor best prays?" şeklindedir. Örneğin "Is that your best price if I buy two?" (iz det yor best prays if ay bay tu?) cümlesi "İki tane alırsam son fiyatınız bu mu?" anlamına gelir. Kalıp tamdır; sonuna "if I buy two" ya da "for cash" gibi bir koşul eklenebilir. "best price" satıcının verebileceği en uygun fiyat demektir. B1 seviyesindeki bu kalıp pazarlarda, ikinci el satışlarda ve küçük işletmelerde sık geçer. En yaygın hata "Is this the last price?" şeklinde söylemektir; doğrusu "Is that your best price?" olur. 'Son fiyat' birebir 'last price' olmaz; İngilizcede 'best price' denir.

“Is that your best price?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“Is that your best price?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“Is that your best price?” ile kısa diyalog: Pazar tezgâhında pazarlık

A: This lamp is $60.
Bu lamba 60 dolar.

B: Is that your best price?
Son fiyatınız bu mu?

A: For you, $50.
Size 50 dolar.

B: Deal!
Anlaştık!

Benzer kalıplar

Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz