Tanışma · B1 · Son güncelleme:
In my opinion, … ne demek?
Türkçesi: Bence, … · Okunuşu: in may ıpinyın, …
In my opinion, … ne demek?
"In my opinion, …" Türkçede "Bence, …" demektir ve kişisel görüşünü açıkça belirtmenin yaygın ve net bir yoludur. Tartışmada, sınıfta ya da toplantıda bir konudaki fikrini paylaşırken cümlenin başına eklenir. Söylenenin bir gerçek değil kişisel bir görüş olduğunu gösterir. Okunuşu "in may ıpinyın, …." şeklindedir. Örneğin "In my opinion, the first movie was better." (in may ıpinyın, dı först muvi vaz bedır) cümlesi "Bence ilk film daha iyiydi" anlamına gelir. Virgülden sonra tam bir cümle gelir: "the first movie was better", "we should leave early". Karşılaştırma için "better", "harder" gibi sıfatlar sık kullanılır. B1 seviyesindeki bu kalıp tartışmalarda, derslerde ve toplantılarda sık geçer. En yaygın hata "According to me, the first movie was better." şeklinde söylemektir; doğrusu "In my opinion, the first movie was better." olur. "According to" başkasının sözünü aktarır; kendi fikrin için "In my opinion" ya da "I think" denir.
In my opinion, … nasıl okunur ve örnek cümleler
- In my opinion, Izmir is the best city to live in.
Okunuşu: in may ıpinyın, Izmir iz dı best sidi tu liv in.
Bence yaşamak için en güzel şehir İzmir. - In my opinion, the first movie was better.
Okunuşu: in may ıpinyın, dı först muvi vaz bedır.
Bence ilk film daha iyiydi. - In my opinion, online classes are harder.
Okunuşu: in may ıpinyın, anlayn klesız ar hardır.
Bence online dersler daha zor. - In my opinion, breakfast is the most important meal.
Okunuşu: in may ıpinyın, brekfıst iz dı moust impörtınt mil.
Bence günün en önemli öğünü kahvaltı. - In my opinion, we should leave early.
Okunuşu: in may ıpinyın, vi şud liv örli.
Bence erken çıkmalıyız. - In my opinion, the book is better than the series.
Okunuşu: in may ıpinyın, dı buk iz bedır den dı siriz.
Bence kitap diziden daha iyi.
In my opinion, … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: According to me, the first movie was better.
Doğru: In my opinion, the first movie was better.
Neden: 'According to' başkasının sözünü aktarır; kendi fikrin için 'In my opinion' ya da 'I think' denir.
Yanlış: In my opinion, I think we should leave early.
Doğru: In my opinion, we should leave early.
Neden: 'In my opinion' zaten 'bence' demek; ardından 'I think' eklemek tekrar olur.
Yanlış: On my opinion, online classes are harder.
Doğru: In my opinion, online classes are harder.
Neden: Edat sabittir: 'In my opinion'.
In my opinion, … ile kısa diyalog: Dizi mi kitap mı
A: Did you watch the new series?
Yeni diziyi izledin mi?
B: Yes, but in my opinion, the book is better.
Evet ama bence kitap daha iyi.
A: I haven't read the book yet.
Kitabı daha okumadım.
B: You should. I can lend it to you.
Oku bence. Sana ödünç verebilirim.
Benzer kalıplar
- To be honest, … Açıkçası, …. / Dürüst olmak gerekirse, …. · B1
- I agree with you. Sana katılıyorum. · B1
- I'm not sure, but I think … Emin değilim ama sanırım …. · B1
- If you're ever in …, let me know. Yolun bir gün … düşerse haber ver. · B1
- It's not that …, it's just that … … değil, sadece …. · B1