Tanışma · B1 · Son güncelleme:
I'm thinking of … ne demek?
Türkçesi: … düşünüyorum · Okunuşu: aym tinkin ıv …
I'm thinking of … ne demek?
"I'm thinking of …" Türkçede "… düşünüyorum" demektir ve henüz kesinleşmemiş bir planı ya da niyeti anlatmanın doğal yoludur. Taşınma, iş değiştirme ya da yeni bir şey öğrenme gibi aklındaki fikirleri paylaşırken söylenir. Kararın henüz verilmediğini gösterir. Okunuşu "aym tinkin ıv …." şeklindedir. Örneğin "I'm thinking of changing jobs next year." (aym tinkin ıv çeyncin cabz nekst yir) cümlesi "Seneye iş değiştirmeyi düşünüyorum" anlamına gelir. Benzer bir kullanım: "I'm thinking of moving to Izmir." (aym tinkin ıv muvin tu Izmir), yani "İzmir'e taşınmayı düşünüyorum". Boşluğa fiil-ing gelir: "moving to Izmir", "buying a car", "taking a break". Ardından "next year" ya da "this summer" gibi zaman bilgisi eklenebilir. B1 seviyesindeki bu kalıp gelecek planları, iş ve okul konuşulurken sık geçer. En yaygın hata "I'm thinking to move to Izmir." şeklinde söylemektir; doğrusu "I'm thinking of moving to Izmir." olur. "-meyi düşünmek" İngilizcede "thinking to" olmaz; "thinking of" + fiil-ing gelir.
I'm thinking of … nasıl okunur ve örnek cümleler
- I'm thinking of moving to Izmir.
Okunuşu: aym tinkin ıv muvin tu Izmir.
İzmir'e taşınmayı düşünüyorum. - I'm thinking of changing jobs next year.
Okunuşu: aym tinkin ıv çeyncin cabz nekst yir.
Seneye iş değiştirmeyi düşünüyorum. - I'm thinking of buying a car.
Okunuşu: aym tinkin ıv bayin ı kar.
Araba almayı düşünüyorum. - I'm thinking of learning to cook.
Okunuşu: aym tinkin ıv lörnin tu kuk.
Yemek yapmayı öğrenmeyi düşünüyorum. - I'm thinking of taking a break this summer.
Okunuşu: aym tinkin ıv teykin ı breyk dis samır.
Bu yaz biraz ara vermeyi düşünüyorum. - Honestly, I'm thinking of going back to school.
Okunuşu: anıstli, aym tinkin ıv gouin bek tu skul.
Açıkçası okula geri dönmeyi düşünüyorum.
I'm thinking of … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I'm thinking to move to Izmir.
Doğru: I'm thinking of moving to Izmir.
Neden: '-meyi düşünmek' İngilizcede 'thinking to' olmaz; 'thinking of' + fiil-ing gelir.
Yanlış: I think of buying a car.
Doğru: I'm thinking of buying a car.
Neden: Plan anlatırken sürekli zaman kullanılır: 'I'm thinking of'.
Yanlış: I'm thinking of change jobs.
Doğru: I'm thinking of changing jobs.
Neden: 'of'tan sonra fiil -ing alır.
I'm thinking of … ile kısa diyalog: Kahve molasında plan
A: So, any plans for next year?
Eee, seneye bir planın var mı?
B: Actually, I'm thinking of moving to Izmir.
Aslında İzmir'e taşınmayı düşünüyorum.
A: Really? Why Izmir?
Gerçekten mi? Neden İzmir?
B: Better weather, and my sister lives there.
Havası daha güzel, bir de ablam orada yaşıyor.
Benzer kalıplar
- What I like most about … is … … en çok sevdiğim şey …. · B1
- I've been meaning to … Ne zamandır … istiyordum / niyetindeydim. · B1
- The thing is, … Mesele şu ki, …. / Şöyle ki, …. · B1
- It's been ages since … … çok uzun zaman oldu. · B1
- It's not that …, it's just that … … değil, sadece …. · B1