Havalimanı ve otel · B1 · Son güncelleme:
I'm not used to … ne demek?
Türkçesi: … alışık değilim · Okunuşu: aym nat yust tu …
I'm not used to … ne demek?
"I'm not used to …." Türkçede "… alışık değilim." demektir ve bir durumun ya da alışkanlığın yabancı geldiğini anlatmak için kullanılan yaygın bir ifadedir. Bir şeye alışkın olunmadığını, yeni bir yerde bazı şeylerin yabancı geldiğini söylerken kullanılır; soldan araba kullanmak, sıcak hava, saat farkı, geç saatte akşam yemeği ya da acılı yemekler gibi farklılıkları anlatırken işe yarar. Okunuşu "aym nat yust tu …." şeklindedir. Örneğin "I'm not used to this heat." (aym nat yust tu dis hit.) cümlesi "Bu sıcağa alışık değilim." demektir. Kalıptan sonra ya bir isim ya da -ing almış bir fiil gelir: so many tourists, spicy food, driving on the left gibi. Sonuna "yet" eklenince alışmanın henüz tamamlanmadığı vurgulanır. B1 seviyesindeki bu kalıp yurt dışı gezilerinde ve yerel yemek ya da iklim konuşulurken sık geçer. En yaygın hata "I'm not used to drive on the left." demektir; doğrusu "I'm not used to driving on the left." biçimidir. Buradaki "to" bir edat olduğu için arkasından gelen fiil yalın hâliyle değil, -ing ekiyle kullanılır.
I'm not used to … nasıl okunur ve örnek cümleler
- I'm not used to driving on the left.
Okunuşu: aym nat yust tu drayvin an dı left.
Soldan araba kullanmaya alışık değilim. - I'm not used to this heat.
Okunuşu: aym nat yust tu dis hit.
Bu sıcağa alışık değilim. - I'm not used to the time difference yet.
Okunuşu: aym nat yust tu dı taym difrıns yet.
Saat farkına henüz alışamadım. - I'm not used to eating dinner so late.
Okunuşu: aym nat yust tu idin dinır sou leyt.
Akşam yemeğini bu kadar geç yemeye alışık değilim. - Sorry, I'm not used to spicy food.
Okunuşu: sari, aym nat yust tu spaysi fud.
Kusura bakma, acılı yemeğe alışık değilim. - I'm not used to so many tourists.
Okunuşu: aym nat yust tu sou meni turısts.
Bu kadar çok turiste alışık değilim.
I'm not used to … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I'm not used to drive on the left.
Doğru: I'm not used to driving on the left.
Neden: Buradaki 'to' bir edattır; arkasından fiil gelirse -ing alır.
Yanlış: I didn't use to driving on the left.
Doğru: I'm not used to driving on the left.
Neden: 'Didn't use to' 'eskiden yapmazdım' demek; 'alışık değilim' için 'I'm not used to'.
Yanlış: I'm not use to spicy food.
Doğru: I'm not used to spicy food.
Neden: Konuşmada duyulmasa da 'used' -d ile yazılır.
I'm not used to … ile kısa diyalog: Londra'da kiralık araba
A: Do you want to drive today?
Bugün sen sürmek ister misin?
B: No way. I'm not used to driving on the left.
Asla. Soldan araba kullanmaya alışık değilim.
A: Fair enough. I'll drive.
Haklısın. Ben sürerim.
B: Thanks. I'll handle the map.
Sağ ol. Haritayı ben hallederim.
Benzer kalıplar
- I'm used to … … alışığım. · B1
- It's not as … as I expected. Beklediğim kadar … değil. · B1
- I ended up … Sonunda … (oldu / yaptım). · B1
- It turned out that … Meğer … / Sonradan … olduğu anlaşıldı. · B1
- By the time …, … … olduğunda, … (çoktan). · B1