Ofis ve toplantı · A1 · Son güncelleme:
I'm busy … ne demek?
Türkçesi: … meşgulüm · Okunuşu: aym bizi …
I'm busy … ne demek?
"I'm busy …." Türkçede "… meşgulüm." demektir ve şu an ya da belli bir zamanda müsait olunmadığını açıkça söylemenin basit bir yoludur. Bir toplantı teklifine, ani bir soruya ya da telefon çağrısına cevap verirken kullanılır; çoğu zaman ardından başka bir zaman önerilir. Okunuşu "aym bizi …." şeklindedir. Örneğin "I'm busy on Thursday. How about Friday?" (aym bizi an törzdey. hau ıbaut fraydey?) cümlesi "Perşembe doluyum. Cumaya ne dersin?" demektir. Boşluğa farklı türde ifadeler gelebilir: right now, until noon, all day tomorrow gibi bir zaman; with a client gibi "with" ile başlayan bir kişi ya da iş; writing the report gibi -ing almış bir fiil. A1 seviyesindeki bu kalıp ofis içi konuşmalarda, takvim ayarlarken ve yoğun iş günlerinde sık geçer. En yaygın hata "I'm busy to write the report." demektir; doğrusu "I'm busy writing the report." biçimidir. Bir işle meşgul olunduğu anlatılırken "busy" sözcüğünden sonra "to" ile mastar değil, doğrudan fiilin -ing hali gelir.
I'm busy … nasıl okunur ve örnek cümleler
- I'm busy right now.
Okunuşu: aym bizi rayt nau.
Şu an meşgulüm. - I'm busy until noon.
Okunuşu: aym bizi antil nun.
Öğlene kadar meşgulüm. - I'm busy with a client.
Okunuşu: aym bizi vid ı klayınt.
Bir müşteriyle ilgileniyorum. - I'm busy all day tomorrow.
Okunuşu: aym bizi ol dey tımarou.
Yarın bütün gün doluyum. - I'm busy writing the report.
Okunuşu: aym bizi raydin dı riport.
Raporu yazmakla meşgulüm. - I'm busy on Thursday. How about Friday?
Okunuşu: aym bizi an törzdey. hau ıbaut fraydey?
Perşembe doluyum. Cumaya ne dersin?
I'm busy … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I'm busy to write the report.
Doğru: I'm busy writing the report.
Neden: 'Bir işle meşgulüm' derken 'to' değil, fiil -ing gelir: busy writing.
Yanlış: I have busy right now.
Doğru: I'm busy right now.
Neden: 'Meşgulüm' sıfatla kurulur: 'I'm busy'; 'have' kullanılmaz.
Yanlış: I'm busy for tomorrow.
Doğru: I'm busy tomorrow.
Neden: Gün söylerken 'for' gerekmez: 'I'm busy tomorrow'.
I'm busy … ile kısa diyalog: Yoğun anda gelen rica
A: Can you check this slide for me?
Bu slayta bir bakar mısın?
B: Sorry, I'm busy right now.
Kusura bakma, şu an meşgulüm.
A: No problem. Maybe after lunch?
Sorun değil. Öğleden sonra olur mu?
B: Sure, after lunch is fine.
Tabii, öğleden sonra olur.
Benzer kalıplar
- Sorry I'm late, … Kusura bakmayın geç kaldım, …. · A1
- Let me check … … bir bakayım. · A1
- I'll be there in … … sonra oradayım. · A1
- Did you get my email? E-postamı aldın mı? · A1
- Can you hear me? Beni duyabiliyor musun? · A1