Tanışma · A1 · Son güncelleme:
I'm a student at … ne demek?
Türkçesi: …'de öğrenciyim · Okunuşu: aym ı studınt et …
I'm a student at … ne demek?
"I'm a student at …" Türkçede "…'de öğrenciyim" demektir ve hangi okulda ya da üniversitede okuduğunu söylemek için kullanılır. Öğrenciysen kendini tanıtırken okulunun adını vermenin en doğrudan yoludur. Lise, üniversite ya da dil okulu için aynı şekilde kullanılır. Okunuşu "aym ı studınt et …." şeklindedir. Örneğin "I'm a student at METU. I study physics." (aym ı studınt et METU. ay stadi fiziks) cümlesi "ODTÜ'de öğrenciyim. Fizik okuyorum" anlamına gelir. Kalıptan sonra okulun adı ya da "a high school in Izmir" gibi bir isim öbeği gelir. Ardından sınıfını ya da bölümünü anlatan kısa bir cümle eklenebilir. A1 seviyesindeki bu kalıp okulun ilk günlerinde, kurslarda ve öğrenci tanışmalarında sık geçer. En yaygın hata "I'm student at Ankara University." şeklinde söylemektir; doğrusu "I'm a student at Ankara University." olur. Türkçede "öğrenciyim" tek kelime; İngilizcede tekil isimden önce "a" gelir.
I'm a student at … nasıl okunur ve örnek cümleler
- I'm a student at Ankara University.
Okunuşu: aym ı studınt et Ankara yunıvörsıdi.
Ankara Üniversitesi'nde öğrenciyim. - I'm a student at a high school in Izmir.
Okunuşu: aym ı studınt et ı hay skul in Izmir.
İzmir'de bir lisede öğrenciyim. - I'm a student at Ege University, in my second year.
Okunuşu: aym ı studınt et Ege yunıvörsıdi, in may sekınd yir.
Ege Üniversitesi'nde öğrenciyim, ikinci sınıftayım. - I'm a student at METU. I study physics.
Okunuşu: aym ı studınt et METU. ay stadi fiziks.
ODTÜ'de öğrenciyim. Fizik okuyorum. - Right now, I'm a student at a language school.
Okunuşu: rayt nau, aym ı studınt et ı lengvic skul.
Şu an bir dil okulunda öğrenciyim. - I'm a student at Boğaziçi, so I live in Istanbul.
Okunuşu: aym ı studınt et Boğaziçi, sou ay liv in Istanbul.
Boğaziçi'nde öğrenciyim, o yüzden İstanbul'da yaşıyorum.
I'm a student at … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I'm student at Ankara University.
Doğru: I'm a student at Ankara University.
Neden: Türkçede 'öğrenciyim' tek kelime; İngilizcede tekil isimden önce 'a' gelir.
Yanlış: I'm a student in Ankara University.
Doğru: I'm a student at Ankara University.
Neden: Okul ve kurum adlarıyla 'at' daha doğaldır; 'in' daha çok şehir için kullanılır.
Yanlış: I'm a student of Ankara University.
Doğru: I'm a student at Ankara University.
Neden: 'Üniversitesinin öğrencisiyim' birebir çevrilince 'of' çıkar; günlük dilde 'a student at' denir.
I'm a student at … ile kısa diyalog: Kampüste ilk sohbet
A: Hi! Do you study here?
Selam! Burada mı okuyorsun?
B: Yes, I'm a student at Ege University.
Evet, Ege Üniversitesi'nde öğrenciyim.
A: Me too! What's your department?
Ben de! Hangi bölümdesin?
B: Tourism. I'm in my first year.
Turizm. Birinci sınıftayım.
Benzer kalıplar
- I work as … … olarak çalışıyorum. · A1
- What do you do? Ne iş yapıyorsun? · A1
- I live in … …'de yaşıyorum. · A1
- Where are you from? Nerelisin? · A1
- I'm from … …'lıyım / …'denim. · A1