Tanışma · B1 · Son güncelleme:

I'd love to … sometime ne demek?

Türkçesi: Bir ara … çok isterim · Okunuşu: ayd lav tu … samtaym

I'd love to … sometime ne demek?

"I'd love to … sometime" Türkçede "Bir ara … çok isterim" demektir ve samimi ama baskısız bir istek ya da dilek iletmek için kullanılır. Bir gün yapmak istediğin bir şeyi karşındakine baskı yapmadan söylemenin sıcak yoludur. Bir yeri görme, birini tanıma ya da bir şeyi deneme isteğini anlatır. Okunuşu "ayd lav tu … samtaym." şeklindedir. Örneğin "I'd love to try your mom's dolma sometime." (ayd lav tu tray yor mamz dolma samtaym) cümlesi "Bir ara annenin dolmasını tatmayı çok isterim" anlamına gelir. Boşluğa fiilin yalın hali ve nesnesi gelir: "visit Trabzon", "meet your family". "sometime" cümlenin sonuna yerleşir ve "bir ara, ileride" anlamı verir. B1 seviyesindeki bu kalıp arkadaş sohbetlerinde, davet ve plan konuşmalarında sık geçer. En yaygın hata "I'd love to visit Trabzon sometimes." şeklinde söylemektir; doğrusu "I'd love to visit Trabzon sometime." olur. "Sometimes" "bazen" demek; "bir ara, ileride" için sonunda s olmadan "sometime" denir.

I'd love to … sometime nasıl okunur ve örnek cümleler

I'd love to … sometime kullanırken en sık yapılan hatalar

I'd love to … sometime ile kısa diyalog: Yeni arkadaşın memleketi

A: I'm from Rize, near Trabzon.
Ben Rizeliyim, Trabzon'un yakını.

B: Really? I'd love to visit the Black Sea region sometime.
Gerçekten mi? Bir ara Karadeniz'i gezmeyi çok isterim.

A: You should come in summer. It's so green.
Yazın gelmelisin. Her yer yemyeşil.

B: Okay, it's a plan!
Tamam, söz!

Benzer kalıplar

Tanışma kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz