Ofis ve toplantı · A2 · Son güncelleme:

I look forward to … ne demek?

Türkçesi: … bekliyorum (resmî) · Okunuşu: ay luk forvırd tu …

I look forward to … ne demek?

"I look forward to …." Türkçede "… bekliyorum" demektir ve resmî bir e-postayı ya da görüşmeyi kibar bir beklenti cümlesiyle kapatmanın yerleşik bir yoludur. E-postanın son satırında cevap, toplantı ya da ortak çalışma beklendiğini belirtmek için kullanılır; konuşma dilinde ise "I'm looking forward to" biçimi daha yaygındır. Okunuşu "ay luk forvırd tu …." şeklindedir. Örneğin "I look forward to working with you." (ay luk forvırd tu vörkin vid yu.) cümlesi "Sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum." demektir. Buradaki "to" bir edattır, bu yüzden boşluğa ya bir isim ya da -ing almış bir fiil gelir: your reply, our call tomorrow, hearing from you, meeting you gibi. A2 seviyesindeki bu kalıp resmî e-postalarda, tanışma öncesi yazışmalarda ve müşteriyle yapılan görüşmelerin kapanışında sık geçer. En yaygın hata "I look forward to hear from you." demektir; doğrusu "I look forward to hearing from you." biçimidir. Kalıptaki "to" çoğu zaman mastar eki sanıldığı için yalın fiil kullanılır, oysa bu kalıpta edat olduğundan arkasındaki fiil -ing alır.

I look forward to … nasıl okunur ve örnek cümleler

I look forward to … kullanırken en sık yapılan hatalar

I look forward to … ile kısa diyalog: Yeni müşteriyle görüşmenin kapanışı

A: So, we'll send the contract this week.
Sözleşmeyi bu hafta gönderiyoruz.

B: Great. I look forward to working with you.
Harika. Sizinle çalışmayı dört gözle bekliyorum.

A: Same here. Talk soon!
Biz de. Yakında görüşürüz!

B: Bye for now.
Şimdilik hoşça kalın.

Benzer kalıplar

Ofis ve toplantı kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz