Tanışma · A1 · Son güncelleme:

“How are you doing?” ne demek?

Türkçesi: Nasılsın? · Okunuşu: hau ar yu duin?

“How are you doing?” ne demek?

"How are you doing?" Türkçede "Nasılsın?" demektir ve selamlaşırken hâl hatır sormanın yaygın ve samimi yoludur. Tanıdık biriyle karşılaştığında selamdan hemen sonra sorulur. "What are you doing?" ile karıştırılmamalıdır; o soru şu an ne yaptığını sorar. Okunuşu "hau ar yu duin?" şeklindedir. Örneğin "It's been a while. How are you doing?" (its bin ı vayl. hau ar yu duin?) cümlesi "Epeydir görüşmüyoruz. Nasılsın?" anlamına gelir. Benzer bir kullanım: "Hi! How are you doing?" (hay! hau ar yu duin?), yani "Selam! Nasılsın?". Kalıp tek başına tam bir sorudur; sonuna "today" ya da "with the new job" gibi eklemeler gelebilir. Önüne "Hi!" ya da kişinin adı eklenebilir. A1 seviyesindeki bu kalıp günlük selamlaşmalarda, okulda ve iş yerinde sık geçer. En yaygın hata "How you are doing?" şeklinde söylemektir; doğrusu "How are you doing?" olur. Türkçede soru sırası değişmez ama İngilizcede soruda "are" özneden önce gelir: "How are you doing?"

“How are you doing?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“How are you doing?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“How are you doing?” ile kısa diyalog: Kampüste eski sınıf arkadaşı

A: Hey, Elif! How are you doing?
Selam Elif! Nasılsın?

B: Pretty good, thanks. And you?
Gayet iyiyim, sağ ol. Sen?

A: Not bad. Busy with exams.
Fena değil. Sınavlarla meşgulüm.

B: Same here. Good luck!
Ben de öyle. Bol şans!

Benzer kalıplar

Tanışma kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz