Alışveriş ve hizmetler · A1 · Son güncelleme: 12 Ekim 2026

Here's the receipt ne demek?

Türkçesi: Fişi buyurun. / İşte fiş · Okunuşu: hirz dı risit

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz

Here's the receipt ne demek?

"Here's the receipt." Türkçede "Fişi buyurun." ya da "İşte fiş." demektir ve iade ya da değişim yaparken fişi görevliye uzatırken kullanılır. Görevli "Do you have the receipt?" diye sorduğunda en doğal cevaptır. Fişi verirken söylenir, bu yüzden genellikle bir el hareketiyle birlikte gelir. Okunuşu "hirz dı risit" şeklindedir. Örneğin "Here's the receipt. I paid by card." (hirz dı risit. ay peyd bay kard) cümlesi "Fişi buyurun. Kartla ödemiştim." anlamına gelir. Benzer şekilde "Here's the receipt, and here's the box." (hirz dı risit, end hirz dı baks) cümlesi de "Fiş burada, kutusu da burada." anlamına gelir. Kalıp tamdır; sonuna "from last week" ya da "for the shoes" eklenebilir. "Here's" kalıbı "işte" ya da "buyurun" anlamı taşır ve bir şeyi uzatırken kullanılır. A1 seviyesindeki bu kalıp iade masalarında, kasalarda ve garanti işlemlerinde sık duyulur. En yaygın hata "Here is receipt." şeklinde söylemektir; doğrusu "Here's the receipt." olur. Belli bir fişten söz ettiğin için 'the' gerekir; konuşmada 'Here is' kısalıp 'Here's' olur.

Here's the receipt nasıl okunur ve örnek cümleler

• Yes, here's the receipt.
  Okunuşu: yes, hirz dı risit.
  Evet, fiş burada.
• Here's the receipt. I paid by card.
  Okunuşu: hirz dı risit. ay peyd bay kard.
  Fişi buyurun. Kartla ödemiştim.
• Here's the receipt from last week.
  Okunuşu: hirz dı risit fram lest vik.
  Geçen haftaki fiş burada.
• Here's the receipt for the shoes.
  Okunuşu: hirz dı risit for dı şuz.
  Ayakkabıların fişi burada.
• Of course. Here's the receipt.
  Okunuşu: ıv kors. hirz dı risit.
  Tabii. Fişi buyurun.
• Here's the receipt, and here's the box.
  Okunuşu: hirz dı risit, end hirz dı baks.
  Fiş burada, kutusu da burada.

Here's the receipt kullanırken en sık yapılan hatalar

• Yanlış: Here is receipt.

  Doğru: Here's the receipt.

  Neden: Belli bir fişten söz ettiğin için 'the' gerekir; konuşmada 'Here is' kısalıp 'Here's' olur.

• Yanlış: Here's the recipe.

  Doğru: Here's the receipt.

  Neden: 'recipe' yemek tarifidir; fiş 'receipt'tir.

• Yanlış: There's the receipt.

  Doğru: Here's the receipt.

  Neden: 'There's' uzaktaki bir şeyi gösterir; bir şeyi uzatırken 'Here's' denir.

Here's the receipt ile kısa diyalog: İadede fişi uzatırken

Benzer kalıplar

• Can I return this? Bunu iade edebilir miyim? · A1
• I'll come back later. Sonra tekrar gelirim. · A1
• I want to send this to … Bunu … göndermek istiyorum. · A1
• It's a gift for … … için hediye. · A1
• When will it arrive? Ne zaman varır? / Ne zaman gelir? · A1

Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz