Alışveriş ve hizmetler · A1 · Son güncelleme: 12 Ekim 2026

I'll come back later ne demek?

Türkçesi: Sonra tekrar gelirim · Okunuşu: ayl kam bek leydır

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz

I'll come back later ne demek?

"I'll come back later." Türkçede "Sonra tekrar gelirim." demektir ve mağazadan bir şey almadan ayrılırken ya da daha sonra tekrar uğrayacağını söylerken kullanılır. Mağaza kalabalıksa, yanında yeterli para yoksa ya da başka bir yere de bakmak istiyorsan söylersin. Satıcıya kibar bir veda da sayılır. Okunuşu "ayl kam bek leydır" şeklindedir. Örneğin "It's busy now. I'll come back later." (its bizi nau. ayl kam bek leydır) cümlesi "Şimdi kalabalık. Sonra gelirim." anlamına gelir. Benzer şekilde "I'll come back later for the shoes." (ayl kam bek leydır for dı şuz) cümlesi de "Ayakkabılar için sonra gelirim." anlamına gelir. Kalıp tamdır; sonuna "today", "with my wife" ya da "for the shoes" eklenebilir. "come back" bir yere tekrar gelmek demektir; "later" ise zamanı belirsiz bırakır. A1 seviyesindeki bu kalıp mağazalarda, pazarlarda ve kuaför gibi hizmet yerlerinde sık geçer. En yaygın hata "I come later." şeklinde söylemektir; doğrusu "I'll come back later." olur. Gelecek için verilen söz 'will' ister; 'back' de geri döneceğini gösterir.

I'll come back later nasıl okunur ve örnek cümleler

• Thanks, I'll come back later.
  Okunuşu: tenks, ayl kam bek leydır.
  Teşekkürler, sonra tekrar gelirim.
• I'll come back later with my wife.
  Okunuşu: ayl kam bek leydır vid may vayf.
  Sonra eşimle birlikte gelirim.
• It's busy now. I'll come back later.
  Okunuşu: its bizi nau. ayl kam bek leydır.
  Şimdi kalabalık. Sonra gelirim.
• No problem, I'll come back later.
  Okunuşu: nou prablım, ayl kam bek leydır.
  Sorun değil, sonra gelirim.
• I'll come back later today.
  Okunuşu: ayl kam bek leydır tıdey.
  Bugün daha sonra tekrar gelirim.
• I'll come back later for the shoes.
  Okunuşu: ayl kam bek leydır for dı şuz.
  Ayakkabılar için sonra gelirim.

I'll come back later kullanırken en sık yapılan hatalar

• Yanlış: I come later.

  Doğru: I'll come back later.

  Neden: Gelecek için verilen söz 'will' ister; 'back' de geri döneceğini gösterir.

• Yanlış: I'll come later back.

  Doğru: I'll come back later.

  Neden: 'back' fiilin hemen arkasına gelir: 'come back later'.

• Yanlış: I'll turn back later.

  Doğru: I'll come back later.

  Neden: 'turn back' yolda geri dönmektir; bir yere tekrar uğramak 'come back'tir.

I'll come back later ile kısa diyalog: Mağazadan eli boş ayrılırken

Benzer kalıplar

• Can I return this? Bunu iade edebilir miyim? · A1
• Here's the receipt. Fişi buyurun. / İşte fiş. · A1
• It's a gift for … … için hediye. · A1
• Can I get a bag, please? Bir poşet alabilir miyim, lütfen? · A1
• Could I get a receipt? Fiş alabilir miyim? · A1

Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz