Alışveriş ve hizmetler · A1 · Son güncelleme:
“Can I return this?” ne demek?
Türkçesi: Bunu iade edebilir miyim? · Okunuşu: ken ay ritörn dis?
Kendin dene: cümleyi kur
Bunu İngilizce kur:
Merhaba, bunu iade edebilir miyim?
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz
“Can I return this?” ne demek?
"Can I return this?" Türkçede "Bunu iade edebilir miyim?" demektir ve aldığın bir ürünü mağazaya geri vermek istediğinde kullanılır. Ürünü ve fişi görevliye göstererek sorarsın. Mağaza genellikle iade süresini, fişi ve ürünün durumunu kontrol eder; bazı ürünlerde iade kabul edilmeyebilir. Okunuşu "ken ay ritörn dis?" şeklindedir. Örneğin "I bought it last week. Can I return this?" (ay bot it lest vik. ken ay ritörn dis?) cümlesi "Geçen hafta aldım. İade edebilir miyim?" anlamına gelir. Benzer şekilde "It's still in the box. Can I return this?" (its stil in dı baks. ken ay ritörn dis?) cümlesi de "Hâlâ kutusunda. İade edebilir miyim?" anlamına gelir. Kalıp tamdır; sonuna "without a receipt" ya da "online" gibi bir koşul eklenebilir. "return" burada "iade etmek" anlamındadır ve yanına "back" almaz. A1 seviyesindeki bu kalıp mağazaların iade masalarında ve müşteri hizmetlerinde sık geçer. En yaygın hata "Can I refund this?" şeklinde söylemektir; doğrusu "Can I return this?" olur. Ürünü geri veren müşteri 'return' eder; parayı geri ödeyen mağaza 'refund' eder.
“Can I return this?” nasıl okunur ve örnek cümleler
- Hi, can I return this?
Okunuşu: hay, ken ay ritörn dis?
Merhaba, bunu iade edebilir miyim? - Can I return this without a receipt?
Okunuşu: ken ay ritörn dis vidaut ı risit?
Bunu fişsiz iade edebilir miyim? - I bought it last week. Can I return this?
Okunuşu: ay bot it lest vik. ken ay ritörn dis?
Geçen hafta aldım. İade edebilir miyim? - Can I return this if it's too small?
Okunuşu: ken ay ritörn dis if its tu smol?
Küçük gelirse bunu iade edebilir miyim? - Can I return this online?
Okunuşu: ken ay ritörn dis anlayn?
Bunu internetten iade edebilir miyim? - It's still in the box. Can I return this?
Okunuşu: its stil in dı baks. ken ay ritörn dis?
Hâlâ kutusunda. İade edebilir miyim?
“Can I return this?” kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: Can I refund this?
Doğru: Can I return this?
Neden: Ürünü geri veren müşteri 'return' eder; parayı geri ödeyen mağaza 'refund' eder.
Yanlış: Can I return back this?
Doğru: Can I return this?
Neden: 'return' zaten 'geri vermek' demek; 'back' eklenmez.
Yanlış: Can I returning this?
Doğru: Can I return this?
Neden: 'Can'den sonra fiil yalın gelir: 'return'.
“Can I return this?” ile kısa diyalog: İade masasında kısa konuşma
A: Hi, can I return this?
Merhaba, bunu iade edebilir miyim?
B: Sure. Do you have the receipt?
Tabii. Fişiniz var mı?
A: Yes, it's right here.
Evet, işte burada.
B: Great. What's wrong with it?
Harika. Sorunu ne?
Benzer kalıplar
- I'll come back later. Sonra tekrar gelirim. · A1
- Here's the receipt. Fişi buyurun. / İşte fiş. · A1
- It's a gift for … … için hediye. · A1
- Can I get a bag, please? Bir poşet alabilir miyim, lütfen? · A1
- Could I get a receipt? Fiş alabilir miyim? · A1
Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz