Alışveriş ve hizmetler · A1 · Son güncelleme:
I want to send this to … ne demek?
Türkçesi: Bunu … göndermek istiyorum · Okunuşu: ay vant tu send dis tu …
Kendin dene: cümleyi kur
Bunu İngilizce kur:
Bunu Ankara'ya göndermek istiyorum.
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz
I want to send this to … ne demek?
"I want to send this to …." Türkçede "Bunu … göndermek istiyorum." demektir ve kargo şubesinde ya da postanede paketin nereye veya kime gideceğini söylerken kullanılır. Paketi görevliye uzatırken söylediğin ilk cümledir. Görevli ardından adres, ağırlık ya da gönderim seçenekleri hakkında soru sorar. Okunuşu "ay vant tu send dis tu …" şeklindedir. Örneğin "I want to send this to my sister in London." (ay vant tu send dis tu may sistır in landın) cümlesi "Bunu Londra'daki kız kardeşime göndermek istiyorum." anlamına gelir. Boşluğa yer ya da kişi gelir: "Ankara", "Germany", "my sister in London". Gidilen yer ya da kişi her zaman "to" ile söylenir. A1 seviyesindeki bu kalıp kargo şubelerinde ve postanelerde her gün kullanılır. En yaygın hata "I want to send this Ankara." şeklinde söylemektir; doğrusu "I want to send this to Ankara." olur. Türkçede yönelme eki ('Ankara'ya') kelimeye eklenir; İngilizcede ayrı bir 'to' gerekir.
I want to send this to … nasıl okunur ve örnek cümleler
- I want to send this to Ankara.
Okunuşu: ay vant tu send dis tu Ankara.
Bunu Ankara'ya göndermek istiyorum. - I want to send this to my sister in London.
Okunuşu: ay vant tu send dis tu may sistır in landın.
Bunu Londra'daki kız kardeşime göndermek istiyorum. - I want to send this to Germany.
Okunuşu: ay vant tu send dis tu cörmıni.
Bunu Almanya'ya göndermek istiyorum. - I want to send this to this address.
Okunuşu: ay vant tu send dis tu dis edres.
Bunu bu adrese göndermek istiyorum. - I want to send this to Izmir by Friday.
Okunuşu: ay vant tu send dis tu Izmir bay fraydey.
Bunun cumaya kadar İzmir'e gitmesini istiyorum. - I want to send this to a friend in Canada.
Okunuşu: ay vant tu send dis tu ı frend in kenıdı.
Bunu Kanada'daki bir arkadaşıma göndermek istiyorum.
I want to send this to … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I want to send this Ankara.
Doğru: I want to send this to Ankara.
Neden: Türkçede yönelme eki ('Ankara'ya') kelimeye eklenir; İngilizcede ayrı bir 'to' gerekir.
Yanlış: I want send this to Ankara.
Doğru: I want to send this to Ankara.
Neden: 'want'tan sonra fiil 'to' ile gelir: 'want to send'.
Yanlış: I want to send this at Ankara.
Doğru: I want to send this to Ankara.
Neden: Gönderilen yer 'to' ile söylenir; 'at' bulunulan yeri anlatır.
I want to send this to … ile kısa diyalog: Kargo şubesinde paket gönderme
A: Hi. I want to send this to Antalya.
Merhaba. Bunu Antalya'ya göndermek istiyorum.
B: Sure. Is it fragile?
Tabii. Kırılacak bir şey mi?
A: No, it's just clothes.
Hayır, sadece kıyafet.
B: Okay. Please fill in this form.
Tamam. Lütfen bu formu doldurun.
Benzer kalıplar
- When will it arrive? Ne zaman varır? / Ne zaman gelir? · A1
- Here's the receipt. Fişi buyurun. / İşte fiş. · A1
- I have a … Bende … var. / …ım var. · A1
- My … hurts. …ım ağrıyor. / …ım acıyor. · A1
- I need something for … … için bir şey lazım. · A1
Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz