Alışveriş ve hizmetler · A1 · Son güncelleme:
I need something for … ne demek?
Türkçesi: … için bir şey lazım · Okunuşu: ay nid samting for …
Kendin dene: cümleyi kur
Bunu İngilizce kur:
Baş ağrısı için bir şey lazım.
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz
I need something for … ne demek?
"I need something for …" Türkçede "… için bir şey lazım" demektir ve eczanede bir rahatsızlığa iyi gelecek bir ürün istemek için kullanılır. İlacın adını bilmediğinde çok işe yarar: sadece sorunu söylersin, eczacı sana uygun bir şey gösterir. Okunuşu "ay nid samting for …" şeklindedir. Örneğin "I need something for a headache." (ay nid samting for ı hedeyk) cümlesi "Baş ağrısı için bir şey lazım." anlamına gelir. Bir örnek daha: "I need something for mosquito bites." (ay nid samting for mıskidou bayts) cümlesi "Sivrisinek ısırıkları için bir şey lazım." demektir. Boşluğa rahatsızlık gelir. Genel bir sorun için "a headache", sana ait bir sorun için "my cough", "my allergies" gibi "my" ile söyleyebilirsin. A1 seviyesindeki bu kalıp eczanede, markette ve tatilde çok sık geçer. En yaygın hata "I need a thing for a headache." şeklinde söylemektir; doğrusu "I need something for a headache." olur. 'Bir şey' İngilizcede tek kelimedir: 'something'. 'a thing' bu kalıpta kulağa tuhaf gelir.
I need something for … nasıl okunur ve örnek cümleler
- I need something for a headache.
Okunuşu: ay nid samting for ı hedeyk.
Baş ağrısı için bir şey lazım. - I need something for my cough, please.
Okunuşu: ay nid samting for may kof, pliz.
Öksürüğüm için bir şey lazım, lütfen. - Hi, I need something for a sore throat.
Okunuşu: hay, ay nid samting for ı sor trout.
Merhaba, boğaz ağrısı için bir şey lazım. - I need something for dry eyes.
Okunuşu: ay nid samting for dray ayz.
Göz kuruluğu için bir şey lazım. - I need something for mosquito bites.
Okunuşu: ay nid samting for mıskidou bayts.
Sivrisinek ısırıkları için bir şey lazım. - I need something for my allergies in spring.
Okunuşu: ay nid samting for may elırciz in spring.
Baharda alerjim için bir şey lazım.
I need something for … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I need a thing for a headache.
Doğru: I need something for a headache.
Neden: 'Bir şey' İngilizcede tek kelimedir: 'something'. 'a thing' bu kalıpta kulağa tuhaf gelir.
Yanlış: I need something to a headache.
Doğru: I need something for a headache.
Neden: Neye karşı olduğunu söylerken 'to' değil 'for' kullanılır.
Yanlış: I need anything for my cough.
Doğru: I need something for my cough.
Neden: Olumlu cümlede 'something' gelir; 'anything' soru ve olumsuz cümlelerde kullanılır.
I need something for … ile kısa diyalog: Eczanede öksürük için ilaç
A: Good morning. What can I do for you?
Günaydın. Size nasıl yardımcı olabilirim?
B: I need something for my cough.
Öksürüğüm için bir şey lazım.
A: Is it a dry cough?
Kuru öksürük mü?
B: Yes, it is.
Evet, kuru.
Benzer kalıplar
- My … hurts. …ım ağrıyor. / …ım acıyor. · A1
- I have a … Bende … var. / …ım var. · A1
- When will it arrive? Ne zaman varır? / Ne zaman gelir? · A1
- I want to send this to … Bunu … göndermek istiyorum. · A1
- Where is the nearest …? En yakın … nerede? · A1
Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz