Alışveriş ve hizmetler · A1 · Son güncelleme:

“Where is the nearest …?” ne demek?

Türkçesi: En yakın … nerede? · Okunuşu: ver iz dı nirıst …?

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz

“Where is the nearest …?” ne demek?

"Where is the nearest …?" Türkçede "En yakın … nerede?" demektir ve bulunduğun yere en yakın hizmet noktasını sormak için kullanılır. Yabancı bir şehirde ya da tatilde sokakta birine, otel resepsiyonuna veya bir dükkândaki görevliye sorarsın. Kısa olduğu için acil durumlarda da işe yarar. Okunuşu "ver iz dı nirıst …?" şeklindedir. Örneğin "Where is the nearest pharmacy?" (ver iz dı nirıst farmısi?) cümlesi "En yakın eczane nerede?" anlamına gelir. Bir örnek daha: "Excuse me, where is the nearest ATM?" (ikskyuz mi, ver iz dı nirıst ey-ti-em?) cümlesi "Affedersiniz, en yakın ATM nerede?" demektir. Boşluğa yer adı gelir: "pharmacy", "ATM", "hospital", "bus stop". Konuşmada "Where's the nearest…?" şeklinde kısaltılarak da söylenir. A1 seviyesindeki bu kalıp tatilde, şehir içinde ve otelde çok sık geçer. En yaygın hata "Where is the most near pharmacy?" şeklinde söylemektir; doğrusu "Where is the nearest pharmacy?" olur. 'En yakın' için 'most near' denmez; kısa sıfatlar '-est' alır: 'nearest'.

“Where is the nearest …?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“Where is the nearest …?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“Where is the nearest …?” ile kısa diyalog: Sokakta eczane aramak

A: Excuse me, where is the nearest pharmacy?
Affedersiniz, en yakın eczane nerede?

B: Go straight. It's next to the bank.
Düz gidin. Bankanın yanında.

A: Is it far?
Uzak mı?

B: No, about two minutes on foot.
Hayır, yürüyerek iki dakika kadar.

Benzer kalıplar

Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz