Tanışma · B1 · Son güncelleme:
“What's it like …?” ne demek?
Türkçesi: … nasıl bir şey? / … nasıl? · Okunuşu: vats it layk …?
Kendin dene: cümleyi kur
Bunu İngilizce kur:
İstanbul'da yaşamak nasıl bir şey?
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz
“What's it like …?” ne demek?
"What's it like …?" Türkçede "… nasıl bir şey?" ya da "… nasıl?" demektir ve birinin deneyimini, yaşadığı yeri veya işini merak ettiğinde kullanılır. Yeni tanıştığın birine işini, şehrini ya da yaşam tarzını sorarken sohbeti derinleştirir; karşındaki kişi genellikle uzun ve kişisel bir cevap verir. Okunuşu "vats it layk …?" şeklindedir. Örneğin "What's it like living in Istanbul?" (vats it layk livin in Istanbul?) cümlesi "İstanbul'da yaşamak nasıl bir şey?" anlamına gelir. "What's it like being a nurse?" (vats it layk biin ı nörs?) cümlesi de "Hemşire olmak nasıl bir şey?" demektir. Boşluğa çoğunlukla "-ing" almış bir fiil gelir: "living", "working", "being". Aynı anlamda "to" ile de kurulabilir: "to have a twin brother". Bir yer için "there" ya da "at your new school" da gelebilir. B1 seviyesindeki bu kalıp tanışma sohbetlerinde, yolculuk ve iş konuşmalarında sık geçer. En yaygın hata "How is it like living in Istanbul?" şeklinde söylemektir; doğrusu "What's it like living in Istanbul?" olur. "like" içeren bu soruda "how" değil "what" kullanılır.
“What's it like …?” nasıl okunur ve örnek cümleler
- What's it like living in Istanbul?
Okunuşu: vats it layk livin in Istanbul?
İstanbul'da yaşamak nasıl bir şey? - What's it like working from home?
Okunuşu: vats it layk vörkin fram houm?
Evden çalışmak nasıl? - What's it like being a nurse?
Okunuşu: vats it layk biin ı nörs?
Hemşire olmak nasıl bir şey? - What's it like to have a twin brother?
Okunuşu: vats it layk tu hev ı tvin bradır?
İkiz bir erkek kardeşin olması nasıl bir şey? - What's it like there in winter?
Okunuşu: vats it layk der in vintır?
Orası kışın nasıl oluyor? - So, what's it like at your new school?
Okunuşu: sou, vats it layk et yor nu skul?
Eee, yeni okulun nasıl?
“What's it like …?” kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: How is it like living in Istanbul?
Doğru: What's it like living in Istanbul?
Neden: 'Nasıl' diye düşünüp 'how' kullanılır ama 'like' ile kurulan soru 'what' ister: 'What's it like…?'
Yanlış: What's like living in Istanbul?
Doğru: What's it like living in Istanbul?
Neden: 'it' atlanmaz; 'What's it like' sabit bir yapıdır.
Yanlış: What's it like to living in Istanbul?
Doğru: What's it like to live in Istanbul?
Neden: 'to'dan sonra fiil yalın gelir: 'to live'. '-ing' istersen 'to'yu at: 'living'.
“What's it like …?” ile kısa diyalog: Yeni işini soran arkadaş
A: I heard you started at a new company.
Yeni bir şirkette başladığını duydum.
B: Yeah, two weeks ago.
Evet, iki hafta önce.
A: What's it like working there?
Orada çalışmak nasıl?
B: Busy, but the people are really nice.
Yoğun ama insanlar çok iyi.
Benzer kalıplar
- I can't believe … … inanamıyorum. · B1
- I've heard a lot about … … hakkında çok şey duydum. · B1
- It was great catching up. Sohbet edip haberleşmek çok iyi geldi. · B1
- No wonder … Ondan … ya! / … olmasına şaşmamalı. · B1
- Say hi to … for me. … benden selam söyle. · B1
Tanışma kalıplarının tamamı (88)
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz