Tanışma · A2 · Son güncelleme:

“What do you do for fun?” ne demek?

Türkçesi: Eğlenmek için neler yaparsın? · Okunuşu: vat du yu du for fan?

“What do you do for fun?” ne demek?

"What do you do for fun?" Türkçede "Eğlenmek için neler yaparsın?" demektir ve birinin hobilerini ve boş zaman uğraşlarını sormanın doğal yoludur. Tanışma sohbetinde iş ve okul konusunun ötesine geçip karşındakini daha yakından tanımak için sorulur. Ortak ilgi alanları bulmanın kolay bir başlangıcıdır. Okunuşu "vat du yu du for fan?" şeklindedir. Örneğin "Besides work, what do you do for fun?" (bisaydz vörk, vat du yu du for fan?) cümlesi "İş dışında eğlenmek için neler yaparsın?" anlamına gelir. Kalıp tek başına tam bir sorudur; sonuna "on weekends" ya da "in Ankara" gibi zaman ve yer bilgisi eklenebilir. Önüne "Besides work," gibi bir giriş de gelebilir. A2 seviyesindeki bu kalıp tanışmalarda, arkadaş sohbetlerinde ve yeni bir şehirde insanlarla tanışırken sık geçer. En yaygın hata "What do you do for having fun?" şeklinde söylemektir; doğrusu "What do you do for fun?" olur. "Eğlenmek için" derken fiil eklemek gerekmez; "for fun" kalıplaşmış bir ifadedir.

“What do you do for fun?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“What do you do for fun?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“What do you do for fun?” ile kısa diyalog: İş arkadaşıyla öğle arası

A: So, what do you do for fun?
Eee, eğlenmek için neler yaparsın?

B: I play the guitar, and I go hiking.
Gitar çalarım, bir de doğa yürüyüşüne giderim.

A: Nice! Where do you go hiking?
Güzel! Nerede yürüyüş yapıyorsun?

B: Mostly around Bolu, on weekends.
Genelde hafta sonları Bolu civarında.

Benzer kalıplar

Tanışma kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz