Tanışma · A2 · Son güncelleme:
I've been living in … for … ne demek?
Türkçesi: … süredir …'de yaşıyorum · Okunuşu: ayv bin livin in … for …
I've been living in … for … ne demek?
"I've been living in … for …" Türkçede "… süredir …'de yaşıyorum" demektir ve bir yerde ne kadar süredir yaşadığını söylemek için kullanılır. Geçmişte başlayıp hâlâ süren bir durumu anlatır; bir şehirde, evde ya da yurtta ne kadar zamandır kaldığını söylerken kullanılır. Süre her zaman "for" ile verilir. Okunuşu "ayv bin livin in … for …." şeklindedir. Örneğin "I've been living in Ankara for three years." (ayv bin livin in Ankara for tri yirz) cümlesi "Üç yıldır Ankara'da yaşıyorum" anlamına gelir. İlk boşluğa yer adı ya da "this apartment" gibi bir isim, ikinci boşluğa "three years", "a long time" gibi bir süre gelir. Cümlenin sonuna "now" ya da "but I miss home" eklenebilir. A2 seviyesindeki bu kalıp tanışma sohbetlerinde, taşınma ve yurt dışı deneyimi konuşulurken sık geçer. En yaygın hata "I am living in Ankara since 3 years." şeklinde söylemektir; doğrusu "I've been living in Ankara for three years." olur. "-dır" süresi için "since" değil "for" gelir; zaman da "I am living" değil "I've been living" olur.
I've been living in … for … nasıl okunur ve örnek cümleler
- I've been living in Ankara for three years.
Okunuşu: ayv bin livin in Ankara for tri yirz.
Üç yıldır Ankara'da yaşıyorum. - I've been living in this apartment for six months.
Okunuşu: ayv bin livin in dis ıpartmınt for siks mants.
Altı aydır bu dairede oturuyorum. - I've been living in Istanbul for a long time now.
Okunuşu: ayv bin livin in Istanbul for ı long taym nau.
Uzun zamandır İstanbul'da yaşıyorum. - I've been living in Germany for two years, but I miss home.
Okunuşu: ayv bin livin in cörmıni for tu yirz, bat ay mis houm.
İki yıldır Almanya'da yaşıyorum ama memleketi özlüyorum. - I've been living in Izmir for almost ten years.
Okunuşu: ayv bin livin in Izmir for olmoust ten yirz.
Neredeyse on yıldır İzmir'de yaşıyorum. - I've been living in the dorm for a few weeks.
Okunuşu: ayv bin livin in dı dorm for ı fyu viks.
Birkaç haftadır yurtta kalıyorum.
I've been living in … for … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I am living in Ankara since 3 years.
Doğru: I've been living in Ankara for three years.
Neden: '-dır' süresi için 'since' değil 'for' gelir; zaman da 'I am living' değil 'I've been living' olur.
Yanlış: I've been living in Ankara since three years.
Doğru: I've been living in Ankara for three years.
Neden: 'since' başlangıç anı ister (since 2022); süre için 'for' kullanılır.
Yanlış: I've been live in Ankara for three years.
Doğru: I've been living in Ankara for three years.
Neden: 'been'den sonra fiil '-ing' alır: 'been living'.
I've been living in … for … ile kısa diyalog: Yeni komşuyla merdivende
A: Are you new in the building?
Binada yeni misin?
B: Not really. I've been living in this apartment for a year.
Pek sayılmaz. Bir yıldır bu dairede oturuyorum.
A: Oh, sorry! I just moved in last week.
Aa, pardon! Ben daha geçen hafta taşındım.
B: Welcome! Let me know if you need anything.
Hoş geldin! Bir şeye ihtiyacın olursa söyle.
Benzer kalıplar
- I'm originally from …, but I live in … Aslen …'lıyım ama …'de yaşıyorum. · A2
- How long have you been …? Ne zamandır …? · A2
- In my free time, I … Boş zamanlarımda …. · A2
- Have you ever been to …? Hiç …'e gittin mi? · A2
- I'm not really into … …'e pek ilgim yok. · A2