Alışveriş ve hizmetler · B1 · Son güncelleme:
I've been feeling … lately ne demek?
Türkçesi: Son zamanlarda kendimi … hissediyorum · Okunuşu: ayv bin filin … leytli
Kendin dene: cümleyi kur
Bunu İngilizce kur:
Son zamanlarda kendimi yorgun hissediyorum.
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz
I've been feeling … lately ne demek?
"I've been feeling … lately" Türkçede "Son zamanlarda kendimi … hissediyorum" demektir ve bir süredir devam eden bir halini anlatmak için kullanılır. Doktora genel durumunu, bir arkadaşına da son haftalarda nasıl olduğunu anlatırken kullanırsın. Tek bir anı değil, bir süredir süren durumu anlatır. Okunuşu "ayv bin filin … leytli" şeklindedir. Örneğin "I've been feeling tired lately." (ayv bin filin tayırd leytli) cümlesi "Son zamanlarda kendimi yorgun hissediyorum." anlamına gelir. Bir örnek daha: "Thanks for asking. I've been feeling better lately." (tenks for eskin. ayv bin filin bedır leytli) cümlesi "Sorduğun için sağ ol. Son zamanlarda daha iyiyim." demektir. Boşluğa sıfat gelir: "tired", "stressed", "sleepy", "better". Önüne "a bit", "really" gibi kelimeler ekleyerek derecesini ayarlayabilirsin. "lately" cümlenin sonunda durur. B1 seviyesindeki bu kalıp doktorda, arkadaş sohbetinde ve iş yerinde sık geçer. En yaygın hata "Lately I feel myself tired." şeklinde söylemektir; doğrusu "I've been feeling tired lately." olur. 'Kendimi hissediyorum' İngilizcede 'myself' almaz; 'feel tired' yeterlidir.
I've been feeling … lately nasıl okunur ve örnek cümleler
- I've been feeling tired lately.
Okunuşu: ayv bin filin tayırd leytli.
Son zamanlarda kendimi yorgun hissediyorum. - I've been feeling a bit stressed lately because of work.
Okunuşu: ayv bin filin ı bit strest leytli bikaz ıv vörk.
İş yüzünden son zamanlarda biraz stresliyim. - I've been feeling really sleepy lately, even after eight hours.
Okunuşu: ayv bin filin rili slipi leytli, ivın eftır eyt avırz.
Sekiz saat uyusam bile son zamanlarda çok uykum var. - Thanks for asking. I've been feeling better lately.
Okunuşu: tenks for eskin. ayv bin filin bedır leytli.
Sorduğun için sağ ol. Son zamanlarda daha iyiyim. - Since I moved to Izmir, I've been feeling a little homesick lately.
Okunuşu: sins ay muvd tu Izmir, ayv bin filin ı lidıl houmsik leytli.
İzmir'e taşındığımdan beri biraz memleketimi özlüyorum. - I've been feeling low on energy lately, so I started walking.
Okunuşu: ayv bin filin lou an enırci leytli, sou ay stardıd vokin.
Son zamanlarda enerjim düşük, o yüzden yürüyüşe başladım.
I've been feeling … lately kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: Lately I feel myself tired.
Doğru: I've been feeling tired lately.
Neden: 'Kendimi hissediyorum' İngilizcede 'myself' almaz; 'feel tired' yeterlidir.
Yanlış: I've been feel tired lately.
Doğru: I've been feeling tired lately.
Neden: 'have been'den sonra fiil -ing alır: 'been feeling'.
Yanlış: I've been feeling tiredly lately.
Doğru: I've been feeling tired lately.
Neden: 'feel'den sonra zarf değil sıfat gelir: 'tired'.
I've been feeling … lately ile kısa diyalog: Arkadaşa yorgunluğu anlatmak
A: You look a bit down. What's up?
Biraz keyifsiz görünüyorsun. Ne oldu?
B: I've been feeling tired lately.
Son zamanlarda kendimi yorgun hissediyorum.
A: Maybe you need a short vacation.
Belki kısa bir tatile ihtiyacın var.
B: Yeah, maybe in the summer.
Evet, belki yazın.
Benzer kalıplar
- Is it okay to take this with …? Bunu … ile birlikte almak sorun olur mu? · B1
- I'd like to report … … bildirmek istiyorum. · B1
- I was charged … Benden … ücret alındı. · B1
- I'm calling about … … hakkında arıyorum. · B1
- I've been on hold for … …dır hatta bekliyorum. · B1
Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz