Alışveriş ve hizmetler · A2 · Son güncelleme:

“Does this come in …?” ne demek?

Türkçesi: Bunun … seçeneği var mı? · Okunuşu: daz dis kam in …?

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz

“Does this come in …?” ne demek?

"Does this come in …?" Türkçede "Bunun … seçeneği var mı?" demektir ve bir ürünün başka renk, beden ya da malzemede üretilip üretilmediğini sorarken kullanılır. "Do you have this in...?" o an stokta olup olmadığını sorar; bu kalıp ise ürünün o seçenekte hiç yapılıp yapılmadığını sorar. Online alışverişte de çok kullanılır. Okunuşu "daz dis kam in …?" şeklindedir. Örneğin "Does this come in leather?" (daz dis kam in ledır?) cümlesi "Bunun deri modeli var mı?" anlamına gelir. Benzer şekilde "Does this come in a smaller size?" (daz dis kam in ı smolır sayz?) cümlesi de "Bunun daha küçük bedeni var mı?" anlamına gelir. Boşluğa renk, beden, malzeme ya da paket gelir: "other colors", "leather", "a smaller size". Soru "Does" ile kurulur ve "come" yalın kalır. A2 seviyesindeki bu kalıp mağazalarda, müşteri hizmetlerinde ve online sohbetlerde sık geçer. En yaygın hata "Does this have in green?" şeklinde söylemektir; doğrusu "Does this come in green?" olur. '... çıkıyor mu?' anlamında 'have' değil 'come in' kullanılır.

“Does this come in …?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“Does this come in …?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“Does this come in …?” ile kısa diyalog: Çantanın rengini sorarken

A: This bag is nice. Does this come in brown?
Bu çanta güzel. Kahverengisi var mı?

B: Yes, but only online.
Evet ama sadece internette.

A: Okay, I'll check the website.
Tamam, siteye bakarım.

B: Great. It's on our homepage.
Harika. Ana sayfamızda var.

Benzer kalıplar

Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz