Alışveriş ve hizmetler · A2 · Son güncelleme: 12 Ekim 2026

I'd like a refund ne demek?

Türkçesi: Paramı geri istiyorum · Okunuşu: ayd layk ı rifand

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz

I'd like a refund ne demek?

"I'd like a refund." Türkçede "Paramı geri istiyorum." demektir ve iade ettiğin ürün için paranın geri ödenmesini istediğini söylerken kullanılır. Değişim ya da mağaza puanı yerine paranı geri istediğini netleştirir. Kibar ama kararlı bir istektir; bozuk ya da beklediğin gibi çıkmayan ürünlerde sık söylenir. Okunuşu "ayd layk ı rifand" şeklindedir. Örneğin "I don't need it anymore. I'd like a refund." (ay dount nid it enimor. ayd layk ı rifand) cümlesi "Artık ihtiyacım yok. Paramı geri istiyorum." anlamına gelir. Benzer şekilde "I'd like a refund, not a store credit." (ayd layk ı rifand, nat ı stor kredit) cümlesi de "Mağaza puanı değil, para iadesi istiyorum." anlamına gelir. Kalıp tamdır; sonuna "on my card" ya da "not a store credit" eklenebilir. Burada "refund" isimdir, bu yüzden önüne "a" gelir. A2 seviyesindeki bu kalıp iade masalarında, müşteri hizmetlerinde ve online şikâyetlerde sık geçer. En yaygın hata "I'd like to refund." şeklinde söylemektir; doğrusu "I'd like a refund." olur. 'refund' fiili mağazanın işidir; müşteri olarak isim hâlinde istersin: 'a refund'.

I'd like a refund nasıl okunur ve örnek cümleler

• It's broken. I'd like a refund.
  Okunuşu: its broukın. ayd layk ı rifand.
  Bozuk çıktı. Paramı geri istiyorum.
• I'd like a refund, please.
  Okunuşu: ayd layk ı rifand, pliz.
  Para iadesi istiyorum, lütfen.
• I don't need it anymore. I'd like a refund.
  Okunuşu: ay dount nid it enimor. ayd layk ı rifand.
  Artık ihtiyacım yok. Paramı geri istiyorum.
• I'd like a refund on my card.
  Okunuşu: ayd layk ı rifand an may kard.
  İadeyi kartıma istiyorum.
• Sorry, but I'd like a refund.
  Okunuşu: sari, bat ayd layk ı rifand.
  Kusura bakmayın ama paramı geri istiyorum.
• I'd like a refund, not a store credit.
  Okunuşu: ayd layk ı rifand, nat ı stor kredit.
  Mağaza puanı değil, para iadesi istiyorum.

I'd like a refund kullanırken en sık yapılan hatalar

• Yanlış: I'd like to refund.

  Doğru: I'd like a refund.

  Neden: 'refund' fiili mağazanın işidir; müşteri olarak isim hâlinde istersin: 'a refund'.

• Yanlış: I'd like a return of money.

  Doğru: I'd like a refund.

  Neden: Türkçedeki 'para iadesi' birebir çevrilmez; tek kelime yeter: 'refund'.

• Yanlış: I like a refund.

  Doğru: I'd like a refund.

  Neden: 'I like' sevmek demek; kibar istek 'I'd like' (I would like) ile yapılır.

I'd like a refund ile kısa diyalog: Bozuk kulaklığı iade ederken

Benzer kalıplar

• I'd like to exchange this for … Bunu … ile değiştirmek istiyorum. · A2
• I'm going to think about it. Biraz düşüneceğim. · A2
• It stopped … … bıraktı. / Artık … yor. · A2
• Is there a discount for …? … için indirim var mı? · A2
• How long is the warranty? Garanti süresi ne kadar? · A2

Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz