Alışveriş ve hizmetler · A2 · Son güncelleme:

“Could you gift-wrap it?” ne demek?

Türkçesi: Hediye paketi yapabilir misiniz? · Okunuşu: kud yu gift-rep it?

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz

“Could you gift-wrap it?” ne demek?

"Could you gift-wrap it?" Türkçede "Hediye paketi yapabilir misiniz?" demektir ve aldığın ürünün hediye paketi yapılmasını rica ederken kullanılır. Kasada ödeme sırasında ya da hemen öncesinde söylenir. Bazı mağazalarda bu hizmet ücretsizdir, bazılarında küçük bir ücret alınır; kâğıt rengini de seçebilirsin. Okunuşu "kud yu gift-rep it?" şeklindedir. Örneğin "It's for my sister. Could you gift-wrap it?" (its for may sistır. kud yu gift-rep it?) cümlesi "Kız kardeşim için. Hediye paketi yapabilir misiniz?" anlamına gelir. Kalıp tamdır; sonuna "in red paper" ya da "separately" gibi bir ayrıntı eklenebilir. "gift-wrap" tek bir fiildir ve nesne olarak "it" ister. A2 seviyesindeki bu kalıp özellikle bayram ve yılbaşı dönemlerinde mağazalarda çok sık duyulur. En yaygın hata "Could you make a gift package?" şeklinde söylemektir; doğrusu "Could you gift-wrap it?" olur. 'Hediye paketi yapmak' birebir çevrilmez; tek bir fiil kullanılır: 'gift-wrap'.

“Could you gift-wrap it?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“Could you gift-wrap it?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“Could you gift-wrap it?” ile kısa diyalog: Kasada hediye paketi isterken

A: Is that everything?
Hepsi bu mu?

B: Yes. Could you gift-wrap it?
Evet. Hediye paketi yapabilir misiniz?

A: Of course. Which paper do you like?
Tabii. Hangi kâğıdı beğenirsiniz?

B: The blue one, please.
Mavi olanı, lütfen.

Benzer kalıplar

Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz