Havalimanı ve otel · A2 · Son güncelleme:

“Could you help me with …?” ne demek?

Türkçesi: … konusunda bana yardım eder misiniz? · Okunuşu: kud yu help mi vid …?

“Could you help me with …?” ne demek?

"Could you help me with …?" Türkçede "… konusunda bana yardım eder misiniz?" demektir ve bir görevliden ya da yabancıdan kibarca yardım istemenin yaygın yoludur. Bir görevliden ya da yoldan geçen birinden belirli bir işte yardım istenirken kullanılır. Okunuşu "kud yu help mi vid …?" şeklindedir. Örneğin "Could you help me with the customs form?" (kud yu help mi vid dı kastımz form?) cümlesi "Gümrük formunu doldurmama yardım eder misiniz?" demektir. Kalıptan sonra yardım istenen işi ya da nesneyi gösteren bir isim gelir: my bags, this ticket machine, directions, my booking gibi. "Could you" ricayı "Can you" yapısına göre daha kibar kılar. A2 seviyesindeki bu kalıp havalimanında, gümrükte, otel resepsiyonunda ve istasyonda sık geçer. En yaygın hata "Could you help to me with my bags?" demektir; doğrusu "Could you help me with my bags?" biçimidir. Türkçedeki "bana" sözcüğü "to me" eklemeye iter, ama "help" fiili kişiyi doğrudan nesne olarak alır, bu yüzden "help me" yeterlidir.

“Could you help me with …?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“Could you help me with …?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“Could you help me with …?” ile kısa diyalog: Bilet makinesi başında

A: Excuse me, could you help me with this ticket machine?
Affedersiniz, bu bilet makinesinde bana yardım eder misiniz?

B: Sure. Where are you going?
Tabii. Nereye gidiyorsunuz?

A: To the airport.
Havalimanına.

B: Okay, press here and choose Zone 2.
Tamam, buraya basın ve 2. bölgeyi seçin.

Benzer kalıplar

Havalimanı ve otel kalıplarının tamamı (75)

Bugünün kalıp bulmacasını çöz