Alışveriş ve hizmetler · A2 · Son güncelleme:

My card isn't working ne demek?

Türkçesi: Kartım çalışmıyor · Okunuşu: may kard izınt vörkin

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz

My card isn't working ne demek?

"My card isn't working." Türkçede "Kartım çalışmıyor." demektir ve kasada, ATM'de ya da online ödemede kartın geçmediğini söylerken kullanılır. Kasiyere, banka görevlisine ya da müşteri hizmetlerine sorunu bildirirken söylersin. Ardından genellikle kart tekrar denenir ya da başka bir ödeme yöntemi seçilir. Okunuşu "may kard izınt vörkin" şeklindedir. Örneğin "My card isn't working. Can I try again?" (may kard izınt vörkin. ken ay tray ıgen?) cümlesi "Kartım geçmiyor. Bir daha deneyebilir miyim?" anlamına gelir. Benzer şekilde "My card isn't working, so I'll pay cash." (may kard izınt vörkin, sou ayl pey keş) cümlesi de "Kartım geçmiyor, o yüzden nakit ödeyeceğim." anlamına gelir. Kalıp tamdır; sonuna "at the ATM" ya da "online" gibi bir yer bilgisi eklenebilir. "isn't working" şu an süren bir sorunu anlatır. A2 seviyesindeki bu kalıp marketlerde, bankalarda ve online alışverişte sık duyulur. En yaygın hata "My card is not passing." şeklinde söylemektir; doğrusu "My card isn't working." olur. Türkçedeki 'kart geçmiyor' birebir 'pass' olmaz; 'isn't working' denir.

My card isn't working nasıl okunur ve örnek cümleler

My card isn't working kullanırken en sık yapılan hatalar

My card isn't working ile kısa diyalog: Kasada kart sorunu yaşarken

A: Sorry, it says declined.
Üzgünüm, reddedildi yazıyor.

B: Oh no. My card isn't working.
Eyvah. Kartım çalışmıyor.

A: Do you want to try another card?
Başka bir kart denemek ister misiniz?

B: Yes, let me try this one.
Evet, şunu deneyeyim.

Benzer kalıplar

Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz