Alışveriş ve hizmetler · A2 · Son güncelleme:
I'm here to pick up … ne demek?
Türkçesi: … almaya geldim · Okunuşu: aym hir tu pik ap …
Kendin dene: cümleyi kur
Bunu İngilizce kur:
Merhaba, reçeteli ilacımı almaya geldim.
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz
I'm here to pick up … ne demek?
"I'm here to pick up …" Türkçede "… almaya geldim" demektir ve hazır olan bir şeyi teslim almaya geldiğini söylemek için kullanılır. Eczaneye, teknik servise, kuru temizlemeye ya da mağazaya girdiğinde ilk cümlen olabilir. Görevli neden geldiğini hemen anlar ve ismini ya da fişini ister. Okunuşu "aym hir tu pik ap …" şeklindedir. Örneğin "Hi, I'm here to pick up my prescription." (hay, aym hir tu pik ap may priskripşın) cümlesi "Merhaba, reçeteli ilacımı almaya geldim." anlamına gelir. Boşluğa alacağın şey gelir: "my prescription", "my laptop", "an order for Elif". Başkası adına alıyorsan "for" ile kimin adına olduğunu söyleyebilirsin. A2 seviyesindeki bu kalıp eczanede, serviste ve mağazalarda sık geçer. En yaygın hata "I came to take my prescription." şeklinde söylemektir; doğrusu "I'm here to pick up my prescription." olur. 'Almaya geldim' için doğal ifade 'I'm here to pick up'; 'take' götürmek gibi anlaşılır.
I'm here to pick up … nasıl okunur ve örnek cümleler
- Hi, I'm here to pick up my prescription.
Okunuşu: hay, aym hir tu pik ap may priskripşın.
Merhaba, reçeteli ilacımı almaya geldim. - I'm here to pick up my laptop from repair.
Okunuşu: aym hir tu pik ap may leptap fram riper.
Tamirdeki bilgisayarımı almaya geldim. - I'm here to pick up an order for Elif.
Okunuşu: aym hir tu pik ap ın ordır for Elif.
Elif adına bir siparişi almaya geldim. - I'm here to pick up my dry cleaning.
Okunuşu: aym hir tu pik ap may dray klinin.
Kuru temizlemedeki eşyalarımı almaya geldim. - I'm here to pick up some printed photos.
Okunuşu: aym hir tu pik ap sam printıd foudouz.
Bastırdığım fotoğrafları almaya geldim. - I'm here to pick up my mom's glasses.
Okunuşu: aym hir tu pik ap may mamz glesız.
Annemin gözlüğünü almaya geldim.
I'm here to pick up … kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I came to take my prescription.
Doğru: I'm here to pick up my prescription.
Neden: 'Almaya geldim' için doğal ifade 'I'm here to pick up'; 'take' götürmek gibi anlaşılır.
Yanlış: I'm here for pick up my prescription.
Doğru: I'm here to pick up my prescription.
Neden: Amaç anlatırken 'for' değil 'to + fiil' kullanılır.
Yanlış: I'm here to pick my prescription.
Doğru: I'm here to pick up my prescription.
Neden: Teslim almak 'pick up' olur; 'pick' tek başına seçmek demektir.
I'm here to pick up … ile kısa diyalog: Eczanede reçeteli ilaç almak
A: Hi, I'm here to pick up my prescription.
Merhaba, reçeteli ilacımı almaya geldim.
B: Sure. What's your name?
Tabii. Adınız nedir?
A: Zeynep.
Zeynep.
B: Here you go, Zeynep.
Buyurun, Zeynep.
Benzer kalıplar
- Can I speak to …? … ile görüşebilir miyim? · A2
- I need it as soon as possible. Ona en kısa sürede ihtiyacım var. · A2
- What are the side effects? Yan etkileri neler? · A2
- Could you write that down for me? Bunu benim için yazar mısınız? · A2
- I'd like to cancel my … …ımı iptal etmek istiyorum. · A2
Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz