Alışveriş ve hizmetler · A2 · Son güncelleme:
“Can I speak to …?” ne demek?
Türkçesi: … ile görüşebilir miyim? · Okunuşu: ken ay spik tu …?
Kendin dene: cümleyi kur
Bunu İngilizce kur:
Müdürle görüşebilir miyim, lütfen?
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz
“Can I speak to …?” ne demek?
"Can I speak to …?" Türkçede "… ile görüşebilir miyim?" demektir ve belli bir kişiyle ya da yetkiliyle konuşmak istediğini söylemek için kullanılır. Telefonda birini istediğinde ya da bir mağazada sorunu çözemediğinde yetkiliyi istemek için kullanırsın. "Can I" yerine "Could I" dersen daha da kibar olur. Okunuşu "ken ay spik tu …?" şeklindedir. Örneğin "Can I speak to the manager, please?" (ken ay spik tu dı menıcır, pliz?) cümlesi "Müdürle görüşebilir miyim, lütfen?" anlamına gelir. Boşluğa kişi ya da görev gelir: "the manager", "Dr. Smith", "someone in billing", "the pharmacist". "speak to" yerine "talk to" da söylenebilir. A2 seviyesindeki bu kalıp telefonda, mağazalarda ve müşteri hizmetlerinde çok sık geçer. En yaygın hata "Can I meet with the manager?" şeklinde söylemektir; doğrusu "Can I speak to the manager?" olur. Telefonda 'görüşmek' konuşmak demektir: 'speak to'. 'meet' yüz yüze buluşmak anlamına gelir.
“Can I speak to …?” nasıl okunur ve örnek cümleler
- Can I speak to the manager, please?
Okunuşu: ken ay spik tu dı menıcır, pliz?
Müdürle görüşebilir miyim, lütfen? - Hello, can I speak to Dr. Smith?
Okunuşu: helou, ken ay spik tu daktır smit?
Merhaba, Doktor Smith ile görüşebilir miyim? - Can I speak to someone in billing?
Okunuşu: ken ay spik tu samvan in bilin?
Muhasebeden biriyle görüşebilir miyim? - Hi, can I speak to Mehmet? It's about my car.
Okunuşu: hay, ken ay spik tu Mehmet? its ıbaut may kar.
Merhaba, Mehmet'le görüşebilir miyim? Arabamla ilgili. - Can I speak to a real person, not a machine?
Okunuşu: ken ay spik tu ı ril pörsın, nat ı mışin?
Makineyle değil, gerçek bir insanla görüşebilir miyim? - Can I speak to the pharmacist for a moment?
Okunuşu: ken ay spik tu dı farmısist for ı moumınt?
Bir dakikalığına eczacıyla görüşebilir miyim?
“Can I speak to …?” kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: Can I meet with the manager?
Doğru: Can I speak to the manager?
Neden: Telefonda 'görüşmek' konuşmak demektir: 'speak to'. 'meet' yüz yüze buluşmak anlamına gelir.
Yanlış: Can I speak the manager?
Doğru: Can I speak to the manager?
Neden: Biriyle konuşmak için 'speak' fiilinden sonra 'to' gerekir.
Yanlış: Can I speaking to the manager?
Doğru: Can I speak to the manager?
Neden: 'Can I'dan sonra fiil yalın kalır: 'speak'.
“Can I speak to …?” ile kısa diyalog: Serviste yetkiliyle görüşmek istemek
A: I'm sorry, we can't give a refund.
Kusura bakmayın, para iadesi yapamıyoruz.
B: Can I speak to the manager, please?
Müdürle görüşebilir miyim, lütfen?
A: Of course. One moment.
Tabii. Bir dakika.
B: Thank you.
Teşekkür ederim.
Benzer kalıplar
- I'm here to pick up … … almaya geldim. · A2
- What are the side effects? Yan etkileri neler? · A2
- I need it as soon as possible. Ona en kısa sürede ihtiyacım var. · A2
- Could you write that down for me? Bunu benim için yazar mısınız? · A2
- I'd like to cancel my … …ımı iptal etmek istiyorum. · A2
Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz