Alışveriş ve hizmetler · A1 · Son güncelleme:
I'll take it ne demek?
Türkçesi: Bunu alıyorum · Okunuşu: ayl teyk it
Kendin dene: cümleyi kur
Bunu İngilizce kur:
Tamam, bunu alıyorum.
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz
I'll take it ne demek?
"I'll take it." Türkçede "Bunu alıyorum." demektir ve bir ürüne karar verdiğinde satın alacağını satıcıya söylemek için kullanılır. Fiyatı, bedeni ve rengi kontrol ettikten sonra kararını bu kısa cümleyle açıklarsın. Satıcı ardından genellikle ödeme yöntemini sorar ya da seni kasaya yönlendirir. Okunuşu "ayl teyk it" şeklindedir. Örneğin "It fits well. I'll take it." (it fits vel. ayl teyk it) cümlesi "Tam oldu. Alıyorum." anlamına gelir. Benzer şekilde "You're right, I'll take it." (yur rayt, ayl teyk it) cümlesi de "Haklısınız, alıyorum." anlamına gelir. Kalıp tamdır; başına "Okay," ya da "Perfect," gibi kısa bir tepki eklenebilir. "I'll", yani "I will", o an verilen kararı gösterir; "it" de satın alınacak ürünü anlatır. A1 seviyesindeki bu kalıp mağazalarda, pazarlarda ve ikinci el alışverişlerde çok sık duyulur. En yaygın hata "I take it." şeklinde söylemektir; doğrusu "I'll take it." olur. Karar o an verildiği için 'will' gerekir: 'I'll take it'. 'I take it' bu anlamı vermez.
I'll take it nasıl okunur ve örnek cümleler
- Okay, I'll take it.
Okunuşu: oukey, ayl teyk it.
Tamam, bunu alıyorum. - I love it. I'll take it.
Okunuşu: ay lav it. ayl teyk it.
Bayıldım. Alıyorum. - Perfect, I'll take it.
Okunuşu: pörfıkt, ayl teyk it.
Harika, alıyorum. - It fits well. I'll take it.
Okunuşu: it fits vel. ayl teyk it.
Tam oldu. Alıyorum. - Great price! I'll take it.
Okunuşu: greyt prays! ayl teyk it.
Fiyatı süper! Alıyorum. - You're right, I'll take it.
Okunuşu: yur rayt, ayl teyk it.
Haklısınız, alıyorum.
I'll take it kullanırken en sık yapılan hatalar
Yanlış: I take it.
Doğru: I'll take it.
Neden: Karar o an verildiği için 'will' gerekir: 'I'll take it'. 'I take it' bu anlamı vermez.
Yanlış: I will buy.
Doğru: I'll take it.
Neden: 'buy' nesnesiz kalmaz ve mağazada sert durur; doğal kalıp 'I'll take it'.
Yanlış: I'll take.
Doğru: I'll take it.
Neden: 'take' nesne ister; sona 'it' eklenir.
I'll take it ile kısa diyalog: Karar verme anı geldi
A: So, what do you think?
Eee, ne düşünüyorsunuz?
B: I'll take it.
Alıyorum.
A: Great! Cash or card?
Harika! Nakit mi, kart mı?
B: Card, please.
Kart, lütfen.
Benzer kalıplar
- It doesn't fit. Olmadı. / Bana uymadı. · A1
- This one, please. Bunu lütfen. / Şundan lütfen. · A1
- It's a bit too … Biraz fazla …. · A1
- Where do I pay? Nerede ödüyorum? / Kasa nerede? · A1
- Do you have this in …? Bunun … olanı var mı? · A1
Alışveriş ve hizmetler kalıplarının tamamı (75)
Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz