İş görüşmesi · A1 · Son güncelleme:

Thank you for your time ne demek?

Türkçesi: Zaman ayırdığınız için teşekkürler · Okunuşu: tenk yu for yor taym

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz

Thank you for your time ne demek?

"Thank you for your time." Türkçede "Zaman ayırdığınız için teşekkürler." demektir ve biri sana vakit ayırdığında ona teşekkür etmek için kullanılır. Görüşmenin sonunda, bir telefon konuşmasını kapatırken ya da teşekkür e-postasının son satırında söylenir. Kısa, kibar ve her durumda güvenli bir kapanıştır. Görüşmeci sana vakit ayırdığı için bu teşekkür olumlu bir son izlenim bırakır. Okunuşu "tenk yu for yor taym" şeklindedir. Örneğin "Thank you for your time today." (tenk yu for yor taym tıdey) cümlesi "Bugün zaman ayırdığınız için teşekkürler." anlamına gelir. Kalıp kendi başına tamdır; sonuna "today" gibi bir zaman ya da "and the helpful information" gibi bir ek gelebilir. Burada "time" sayılamaz; "times" olmaz. Daha samimi ortamlarda "Thanks for your time" da denir. A1 seviyesindeki bu kalıp iş görüşmelerinde, toplantı sonlarında ve resmî e-postalarda çok sık geçer. En yaygın hata "Thank you for your times." şeklinde söylemektir; doğrusu "Thank you for your time." olur. 'time' burada sayılamaz; 'times' 'kere, defa' demektir.

Thank you for your time nasıl okunur ve örnek cümleler

Thank you for your time kullanırken en sık yapılan hatalar

Thank you for your time ile kısa diyalog: Görüşmeyi kibarca bitirmek

A: I think that's everything from our side.
Sanırım bizim tarafımızdan bu kadar.

B: Thank you for your time.
Zaman ayırdığınız için teşekkürler.

A: You're welcome. We'll be in touch soon.
Rica ederim. Yakında size döneceğiz.

B: Have a nice day.
İyi günler.

Benzer kalıplar

İş görüşmesi kalıplarının tamamı (75)

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz