İş görüşmesi · A2 · Son güncelleme:

“Is this position …?” ne demek?

Türkçesi: Bu pozisyon … mı? · Okunuşu: iz dis pızişın …?

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz

“Is this position …?” ne demek?

"Is this position …?" Türkçede "Bu pozisyon … mı?" demektir ve işin çalışma şeklini ya da koşullarını netleştirmek için kullanılır. İlanda net yazmayan bir bilgiyi, örneğin işin uzaktan mı ofiste mi, tam zamanlı mı yarı zamanlı mı olduğunu öğrenmek için kısa ve doğrudan bir sorudur. Okunuşu "iz dis pızişın …?" şeklindedir. Örneğin "Is this position remote?" (iz dis pızişın rimout?) cümlesi "Bu pozisyon uzaktan mı?" anlamına gelir. "Is this position full-time?" (iz dis pızişın ful-taym?) ise "Bu pozisyon tam zamanlı mı?" demektir. Boşluğa çoğunlukla "remote", "full-time", "permanent" gibi bir sıfat gelir; sıfatın önüne "a" konmaz. "open to…", "based in…" gibi öbekler de kullanılabilir. A2 seviyesindeki bu kalıp iş görüşmelerinde, işe alım uzmanıyla yapılan ilk telefon görüşmelerinde ve e-postalarda sık geçer. En yaygın hata "This position is remote?" şeklinde söylemektir; doğrusu "Is this position remote?" olur. Türkçede soru yalnızca tonla yapılabilir ama İngilizce soruda 'Is' başa geçer.

“Is this position …?” nasıl okunur ve örnek cümleler

“Is this position …?” kullanırken en sık yapılan hatalar

“Is this position …?” ile kısa diyalog: Çalışma şeklini netleştirmek

A: The team works in our Izmir office.
Ekip İzmir ofisimizde çalışıyor.

B: I see. Is this position hybrid?
Anladım. Bu pozisyon hibrit mi?

A: Yes, three days in the office and two at home.
Evet, üç gün ofiste, iki gün evde.

B: That works well for me.
Bu bana çok uyar.

Benzer kalıplar

İş görüşmesi kalıplarının tamamı (75)

Bu kalıbı uygulamada çalış

Ücretsiz, hesap açmadan, tarayıcıda. Ya da bugünün kalıp bulmacasını çöz